[日本語概略]Official Linden Blog

Server 1.38.6緊急導入予定

2010-05-21T17:02:00.003+09:00

Original Title: Server 1.38.6 Deploy (emergency)
Original Posted: Lil Linden, May 21, 2010 5:02:47 PM

重要な内部ツール更新のため、下記スケジュールでrolling restartを行います。

2010-05-25, 7am-12pm PDT: Pilot(全体の20%)
2010-05-26, 7am-12pm PDT: 残りの80%

各regionは30分以下の間ダウンします。ご自分のregionが30分以上ダウンしている場合はディスカッション･スレッドへregion nameをお書き添えの上、ご報告ください。

Pilot rollについてはAgni Pilot Regions(SL Wiki)をご覧ください。

最近のプレス記事ハイライト、SLラブストーリー募集

2010-05-21T14:01:00.000+09:00

Original Title: Recent Second Life Press Highlights and a Call for Your Second Life Love Stories
Original Posted: Pete Linden, May 21, 2010 2:01:10 PM

今週のSecond Life関連記事はこちら

Irish Timesでは、M Linden(Mark Kingdon)とPhilip Rosedaleも講演したMetameetsイベントに関する記事が書かれました
eSchool NewsではVirginia州教育委員会によるSecond Lifeを利用した教師のためのトレーニングについての記事がかかれました。またVirtual Worlds Newsでも取り上げられています
MedCity NewsではMayo ClinicのSecond Life活用事例について記事が書かれました

また今週、ロスのABC News(KABC-TV)ではHeart WishbringerとJoe StravinskyのSecond Lifeラブストーリーについて語る番組が放送されました。この２人の物語について語られるのはこれが初めてではありませんが(１年前のプレス記事紹介をご覧ください)、Second Lifeでのリレーションシップの好例として取り上げられています。

過去数年この２人のように、inworldでの関係が遠距離でのリレーションシップに好影響をもたらした事例を耳にしています。最近では20代のresidentsからSecond Lifeを使用している遠距離恋愛の事例を探していました。そこで

Second Lifeラブ･ストーリー募集
Second Lifeで大切な人に出会いましたか？現実では遠く離れた相手とSecond Lifeでデートをした経験は？もし経験がおありでしたら、題名に「Source: Second Life Love Story - [SL Name]」とお書き添えの上 PressContact@LindenLab.com へ、あなたの物語をemailください(プレス記事では一部リアル情報を必要とします)。

いつものように全プレスリリースはNews Archive、または@SLBallyhoo(Twitter)でご覧いただけます。また、情報提供にご興味のある方はin-worldのSecond Life Press Sourcesグループ、Avatars Unitedもご覧ください。

2010 Linden Prize最終選考者発表

2010-05-21T05:33:00.001+09:00

Original Title: Announcing the Top Ten: 2010 Linden Prize Finalists
Original Posted: Blondin Linden, May 21, 2010 5:33:46 AM

お待たせいたしました！１月に受け取った130件以上もの申し込みの中から、Linden Prize[日本語]に相応しい10のプロジェクトを絞り込みました。去年から始まったこの賞は、2009年にはStudio WikitectureとVirtual Abilityが選ばれました。Linden Prizeについてはこちら[日本語]、またはFAQ[日本語]をご覧ください。

2010年Linden Prizeの最終選考者は以下の通りです。

The Power of Story: Karuna and the Uncle D Story Quest
Submitted by: Jenaia Morane & Marty Snowpaw from the Karuna Project &Lorelei Junot from the Alliance Library System
The Library and Archives at NASA CoLab in Second Life
Submitted by: Archivist Llewellyn from NASA's CoLab
The Nonprofit Commons in Second Life
Submitted by: Glitteractica Cookie from Nonprofit Commons
Open University: A Third Place in Second Life
Submitted by: Elsa Dickins from The Open University in Virtual Worlds
Play2Train™
Submitted by: Moriz Gupte from Play2Train
sionChicken and sionCorn
Submitted by: Sion Zaius from Sion Labs
Skoolaborate: Engaging all Students for Learning
Submitted by: Westley Streeter from Skoolaborate
The Tech Virtual Museum Workshop
Submitted by: Agent Heliosense from Tech Virtual
Teaching, Research, Art, Architecture: The University of Western Australia (UWA)
Submitted by: Jayjay Zifanwe from the University of Western Australia
Virtual Helping Hands
Submitted by: Saxet Uralia from Virtual Helping Hands

本日より１０日間をかけて当ブログ上で毎日１つづつ最終選考作品をご紹介いたします。TreetTVプロデュースのビデオとともに、ブログでは各プロジェクトの特徴を簡単にご説明し、同時にSLURLも併記いたしますので皆さんも実物をご覧いただけます。

10,000USドルの賞金受賞者は６月１日に発表し、同時に全最終選考作品はDestination Guideへ登録されます。

[QUICKTIP] 服装に日付をつけよう

2010-05-20T11:28:00.000+09:00

Original Title: [QUICKTIP] Dating your outfits
Original Posted: Torley Linden, May 20, 2010 11:28:13 AM

服装に日付をつけることの利点、それはあなたのアバターが過ごしてきた歴史がたどれることです。今すぐ始めてもわからないかもしれませんが、一年前を振り返ったとき、自分のアバターの越し方に驚くでしょう。

服装に日付をつける簡単な方法は(My Appearanceの左側にある)Save Outfitボタンを使って、outfit名の先頭に日付をつけることです。

サンプル(SL Wiki)

outfitを後で右クリックから名称変更してもいいですが、保存時にやっておくと後でのメンテナンスが必要なくなります。

TRP360

2010-05-20T11:14:00.001+09:00

Original Title: TRP360
Original Posted: Silver Linden, May 20, 2010 11:14:48 AM

びっくりハウス。カーニバル(や低予算ホラー映画)を体験された方なら、不思議が詰まった建物に入ったことがあるでしょう。Freecilla KuhnさんがTRP360と共に作成されたびっくりハウスは、アートの展示場と障害物でできた一風替わったパズルボックスです。

Freecilla Kuhnさんはゲームやパズルの長年のファンでありクリエイター("TRP"は彼女の個人サイト"The Reid Puzzles"の意)で、Second Lifeへやってきた彼女はただ眺めるだけでなくインタラクティブなsimを作れることに気がつきました。

「私にとって探検とは、その場所へ行って眺めるだけではなく、よりインタラクティブであるべきものです。TRP360では、パズル愛好家が再度の探検でも簡単にならないような挑戦しがいのあるものを作ることを心がけました」とFreecillaさん。

この試みはTRP360でも大きな部分を占めています。書物が飛び交う部屋から惑星模型がある観測所まで、視点、挑戦の２つの要素で作成されています。

「これまで私が楽しんできたようなパズルを発想の転換をさせるような形でみなさんに挑戦したかったのです」

その言葉どおりTRP360で最も彼女が気に入っている部屋は、大釘の上を渡る狭い木製渡り板で、広くするかわりに渡れるように彼女自身何度も歩く練習をしたそうです。

「多くの人がそれを初めて目にしたとき考え込んだり、”…お先にどうぞ”と言うようなものがすきなんです」

また彼女はResidentsにフラストレーションを起こさせないような工夫が必要であることも承知しており、最適なアイコン･イメージでヒントを用意しています。TRP360のほとんどのパズル部屋では黄色いスマイリー･フェイスが(ときには)出口を指し示しています。

「このサインは、ある部屋では重要な方向を示しており、別の部屋ではヒントになっています。またある時は注意をそらす役目もして、挑戦者が隠された道を偶然発見できないようにもなっています」

TRP360でのFreecillaさんの試みは完成しようとしていますが、この成功に安住しているわけではありません。最近ではこれまでやってみたかった野心的なプロジェクトのためにRelativityをオープンさせています。

「別のsimを持つことがあったら、また別の、もっと凝ったsimワイドのびっくりハウスをつくりたいですね。いつかね」

探訪先をお探しですか？ Destination Guideをどうぞ！

[補足]

The Reid Puzzles.com
TRP360 3D Works

SL7Bに参加しませんか？

2010-05-19T14:56:00.002+09:00

Original Title: Want to be part of the birthday party?
Original Posted: Courtney Linden, May 19, 2010 2:56:14 PM

SL7Bへの参加申し込み締め切りまでまだお時間がございます。展示･パフォーマーの締め切りは2010年５月２０日までとなっておりますのでSL7B Wikiをご覧の上、お申し込みください。

また、歓迎ボランティアも募集しております。ご興味のある方はVolunteer Greeter Applicationから６月１日までにお申し込みください。

[TIP] SL動画の録画と共有：Screenr

2010-05-17T12:54:00.000+09:00

Original Title: [TIP] Quickly record and share Second Life videos with Screenr
Original Posted: Torley Linden, May 17, 2010 12:54:22 PM

inworldで見つけた素敵なものを手軽にビデオで見せたい？ Issue Trackerにバグを報告するために再現方法をビデオで撮影したい？自作のビデオtipを共有したい？

そんな場合にダウンロードいらずのツール、Screenrをご紹介。Twitterのアカウントさえあれば録画した動画を共有できtweetすることができます。

Screenrで作ってみたデオはこちら。
Screenrのよいところは

撮影した動画をMP4でダウンロードできる
YouTubeへの投稿が"Publish to YouTube"ボタンでできる。ただし、確かに投稿できるのですが、YouTubeへのアップロードが終わっても、Screenr側では"publishing(投稿中)"のままになります。

注意すべき点は

Window枠の検知と切り取りが自動でできない
ユーザインタフェースのような固定要素の描画がフルスクリーンモードでやや荒い
フレームレートはやや不安定だがJingのようなツールほどではない
音声はややぼやけるが許容範囲
撮影後のエンコードと投稿にやや時間がかかるが、予想の範囲

撮影にすぐさま取り掛かる前に、"Snapshot and machinima policy"などの確認も忘れずに。

6/10よりXStreetSLリストをMarketplaceに統合開始

2010-05-17T10:02:00.000+09:00

Original Title: Migrating XStreetSL Listings to the Marketplace Begins June 10th!
Original Posted: Pink Linden, May 17, 2010 10:02:49 AM

XStreetSLご利用の方へ

先日のSL Marketplaceのご案内[概略]に関して、みなさんにとって移行を簡単にするために、2010年6月10日よりXStreetSL上のアクティブなアイテムをすべてSL Marketplaceへ自動移行いたします。コスト(※手数料？)のためと移行期間中のリスクを軽減するために、2010年6月9日 11:59:59 PDTまでにアクティブでないアイテムの移行は行いません。

自動移行させたいアイテムは2010年6月9日 11:59:59 PDTまでにアクティブにするようお願いいたします

XStreetSL閉鎖の前に、もう一度アクティブアイテムの自動移行を行います。ですので6月9日から閉鎖までの期間はXStreetSLへはアイテム登録が行えます。今夏行われるMarketplaceの公開後はMarketplaceからも登録が行えます。

売り手向けSL Marketplace FAQ(SL Wiki)はこのエントリー内容を反映させたものに更新済みです。また、ご利用者には今後数日間にemailでもお知らせいたします。

見逃した方のために：５月１０日週のプレス記事ハイライト

2010-05-14T15:28:00.003+09:00

Original Title: In Case You Missed it: Second Life Press Highlights from the Week of May 10
Original Posted: Pete Linden, May 14, 2010 3:28:11 PM

まずは今週のプレス・ハイライトをいくつか。

The Federal Consortium for Virtual Worlds Conferenceについて、Fedral News RadioからArmy uses virtual world Second Life for collaborationとFeds expand virtual worlds useの２件、Nextgovで１件の記事がかかれました。
カナダのEdmonton JournalはCanada.comが行ったSecond Life内での都市計画について記事を書いています。
New World Notesでは、カンヌ映画祭で上映されたSecond Lifeが取り上げられている映画についてHamlet Auが記事を書いています。

いつものように全プレスリリースはNews Archive、または@SLBallyhoo(Twitter)でご覧いただけます。

また今週は、先週のSecond Life内ミュージック・シーンでの情報･体験談募集記事[概略]についてResidents との会合が目白押しでした。

今後も別のテーマで同様な会合を行いたいと思っていますので、in-worldのSecond Life Press Sourcesグループ、Avatars United、facebookなどにご注目ください。

サッカーファン召集！

2010-05-14T10:00:00.000+09:00

Original Title: Calling All Second Life Soccer Fans!
Original Posted: Limey Linden, May 14, 2010 10:00:35 AM

６月１１日から南アフリカでの開催が予定されている2010 FIFA World Cupは、４年に一度行われる国際大会であり、史上初めてアフリカ大陸で行われる大会です。FIFA World Cupでは出場３２チームの素晴らしい試合をスポーツファンのみならず熱狂して楽しみます。

我々もスケジュールをかいくぐって観戦する予定です。そこでDestination Guideでは、サッカーファンが集えるin-worldのバーやクラブ、この"The Beautiful Game"イベント向けに改装をおすみのregionをお持ちの方などの登録をお待ちしております。

Destination Guideへの登録は、コメントを頂くか、登録ページ(Destination Guide FAQ[日本語]をご覧ください)、または editor@lindenlab.com へ直接のいずれかをご利用ください。

5/19 DPW Office Hour中止のお知らせ

2010-05-13T17:31:00.002+09:00

Original Title: No DPW Office Hour on May 19th
Original Posted: Michael Linden, May 13, 2010 5:31:48 PM

5/19は休暇中のためDPWオフィスアワーは中止です。次回5/26、Shamon officeでお会いしましょう。

SLRR試験にご参加ください

2010-05-13T17:30:00.000+09:00

Original Title: SLRR Load Test
Original Posted: Michael Linden, May 13, 2010 5:30:05 PM

Sylvan MoleはSecond Life Railroad(SLRR)用に踏み切り・列車切り替えポイントを作成しました。この設備がうまく動作するかを試験中です。

踏み切りはCisthene、Mocis、Oculeaに、切り替えポイントはTussockに数箇所ありますので、自家用車・自家用列車での試験をお願いいたします。

試験の結果をぜひお知らせください！

Temple of the Prim

2010-05-13T16:43:00.002+09:00

Original Title: Temple of the Prim
Original Posted: Michael Linden, May 13, 2010 4:43:21 PM

危なっかしいつり橋を何百メートルも渡ると、そこは岩山の裾。岩肌をうねうねと小道が通る。

頂上には敵を寄せ付けない石造りの砦。ゲートをくぐり中庭に出ると、荘厳なTemple of the Primが。

DPWにより塵や土砂は吐き出されたが謎は多く残されている。

ただいま除雪作業中

2010-05-13T16:33:00.000+09:00

Original Title: Snow Plows at Work
Original Posted: Michael Linden, May 13, 2010 4:33:34 PM

現在、チェーン規制中である道路を延長するための除雪作業をおこなっています。道路の名称はAmundsen Roadです。

この道路はScorze region南部から始まりBraggiani regionの南角まで達しており、そこからはPiera Salino regionをめぐり、広大な峡谷にある氷結ダムまで到達します。Loveland峡谷までの高低差36mをお楽しみください。

[TIP] Systemフォルダについて知っておくべきこと

2010-05-13T11:29:00.001+09:00

Original Title: [TIP] System folders - Everything you need to know!
Original Posted: Torley Linden, May 13, 2010 11:29:11 AM

今回はSecond Life特有の言葉についてご説明します。

前回のInventory link[概略]に関連して、system folderという言葉を聴いたことがあるでしょう。インタフェースには表示されるのにこれまで説明されたことがありませんでした。

systemフォルダは特殊なプロパティを持つ特別なフォルダです。このフォルダは名前変更ができず、ゴミ箱に捨てることもできません。またsystemフォルダはsystemフォルダ以外のフォルダの上位に必ずあり、何らかのアイテムを入手すると、その配下にアイテムが収められます。

Viewer 2では各system folder毎のアイコンは表示されなくなっており、今後も何か特別な理由で必要と判断されない限りこのままです(関連Jira EXT-2704。一般公開はされていません)。

systemフォルダについての情報はSystem folder (SL Wiki)をご覧ください。

SecondLifeGrid.net分割・移行

2010-05-13T11:17:00.002+09:00

Original Title: Goodbye SecondLifeGrid.net and Hello SL Microsites
Original Posted: Amanda Linden, May 13, 2010 11:17:10 AM

数年前公開されたSecondLifeGrid.netはSecond Life内でのビジネス、教育、開発についてのサイトでした。以来、この分野での成長は目覚しく、今回各コミュニティ別にサイトを用意することになりました。

Second Life Work: Second Life Worksではビジネス・政府関連のSL利用について焦点を当てています。
Second Life Education: Second Life Educationでは教育関連のSL利用について焦点を当てています。また本日Education Directoryを公開し、Second Life内に施設を持つ学校のリストを作成しました。みなさまからの登録もお待ちしております。
Second Life Develop: Second Life DevelopではSecond Life内での開発、プラットフォーム、API拡張などの総合サイトです。

今後のSecondLifeGrid.netはSecond Life Grid Status Reportの提供を続けます。

各個別サイトへのご意見などは slworkfeedback@lindenlab.com までお寄せください。

5/13 Jack Linden Office Hour中止のお知らせ

2010-05-13T08:41:00.001+09:00

Original Title: Jack's office hours cancelled - 13th May 2010
Original Posted: Jack Linden, May 13, 2010 8:41:39 AM

本日のオフィスアワーは諸事情のため中止です。inworldではConcierge Informationグループでもお知らせしています。

次週のオフィスアワーは5/20(木)で通常通り行う予定です。

[補足]

Jack Linden Office Hours (SL Wiki)

SL7Bパフォーマンス・展示募集

2010-05-12T16:23:00.001+09:00

Original Title: Calling all performers and exhibitors!
Original Posted: Courtney Linden, May 12, 2010 4:23:24 PM

SL7Bへの参加を希望される出品者、アーティスト、ミュージシャン、DJのみなさん、お待たせいたしました。SL7B (SL Wiki)の準備が整いました。

週始めに発表[概略]した通り、Second Life 7th birthday(SL7B)への参加を募集しております。

今年のSL7Bのテーマは"Unexpected Collaboration(偶然のコラボレーション)"です。

SL7Bへ今すぐ参加申し込みを!
展示者は512 m2(117プリム)と1024 m2(234プリム)の土地いずれかが選択いただけます。SL7B Exhibitor Applicationへご記入の上、5月20日までにお申し込みください。受理通知は6月3日までに通知され、6月5日より作成開始いただけます。

音楽の準備はOK?
ミュージシャン、またはDJの方でSL7B参加ご希望の方はSL7B Entertainment Applicationへご記入の上、5月20日までにお申し込みください。エンターテイメント・スタッフより6月1までにご連絡申し上げます。

Viewer 1.23 RC版廃止

2010-05-12T15:25:00.001+09:00

Original Title: Viewer 1.23 Release Candidate Deprecated
Original Posted: Dessie Linden, May 12, 2010 3:25:13 PM

本日よりViewer 1.23.5 RC版のご利用ができなくなります。これまでViewer 1.23.5 RC版をご利用の方はOfficial Viewer 1.23.5をご利用ください。

Viewer 1.23.5 RC版を起動すると、ログイン画面に"Viewer Update Required"と表示されます。ログイン画面が完全に表示しきらないうちにLoginされますと、ログイン処理中にアップデートを行うよう求められます。

Viewer 2の開発中、初期バージョンの命名方法を変更したことに気づかれたでしょう。Viewer 2の初期バージョンを"Release Candidate"と命名する替わりに、初期バージョンであることを明確化するために"Beta"を使用しました。
2009年3月9日に発表したViewerサポート･ポリシーにより、現在サポート対象のViewerは正式版最新の２バージョン(2.0.1および1.23.5)と、Viewer 2.0.1 Beta版のみとなります。また同規定により、６月１日にはViewer 1.22.11も廃止となります。

XStreet SL画像使用規定変更

2010-05-12T09:40:00.011+09:00

Original Title: Changes to XStreet SL Image Support
Original Posted: Pink Linden, May 12, 2010 9:40:41 AM

XStreetSLご利用のみなさまへ。

XStreet SLで使用できる画像についての規定を変更しました。Linden所有ドメイン上にある画像のみを使用されている方には影響ありません。

先日のセキュリティ脆弱性[概略]対策のため、Linden所有ドメイン以外からの画像は、XStreet SLのBB Code(descriptions)のimg tagで利用できなくなります。現在既にLinden所有ドメイン以外から使用されている画像は表示されません。

Linden所有ドメイン以外から画像を使用されている方は変更をお願いいたします。descriptions編集画面の下部にある"add images"ボタンからXstreetへ画像をアップロードするのが確実です。

今後にわたってLinden所有ドメイン限定にするつもりはなく、安全が確認されたドメインへの開放も模索しております。

ご不便をおかけいたしましたことをお詫び申し上げると同時に、Residentsを保護する私どもの目的へのご理解を感謝いたします。

Volunteers rock (around the clock)

2010-05-11T17:00:00.000+09:00

Original Title: Volunteers rock (around the clock)
Original Posted: Courtney Linden, May 11, 2010 5:00:52 PM

Volunteer Appreciation Dayにお越しくださり、ボランティアへhug、1950年代ダンスを楽しまれた皆さん、ありがとうございました。

約300名のボランティア、ボランティア・ファンたちがダンス、ミニ･ゴルフゲーム、"GriefZilla"鑑賞などをVolunteer Cityで楽しんだようです。

このイベントの写真はのちほど！

[補足]

"GriefZilla"はおそらくこの動画を指しているものと思われます。
GriefZilla - Second Life Machinima (YouTube)

徹底解説 Inventory Link

2010-05-11T11:04:00.001+09:00

Original Title: "Inventory links" explained! Demystified! Hot questions answered, etc.
Original Posted: Torley Linden, May 11, 2010 11:04:13 AM

Viewer 2の新Outfitシステム "Link"はアバターの服装まるごと一度に着替えることのできる機能です。

Viewer 1.23以前では、コピー可品はコピー、コピー不可品を移動してOutfitフォルダを作成していました。
コピー不可品を複数フォルダに分ける、なんてことはできませんでした。

でも今はOutfitを作成するとアイテムへのリンクが作成されるのです。Linkは自分が着用したいアイテムを常に指しているので、特定のアイテムを複数のOutfitへLinkとして登録できます。

例えばこんなとき。

お店でたくさんの買い物をして、アイテム毎それぞれ別のフォルダに入っている場合
１つのアイテムに対してフォルダにバリエーションが複数－スカートなら丈の長さ、髪なら色違い－含まれている場合
毎回着ようとするときにコーディネートした個々のアイテムを探したくない場合
それでも同梱されている他のアイテム－"read me"、Landmark、ポスターなど－とフォルダを別々にしたくない場合

どうしますか？

新しくOutfitを作成すれば着用中のアイテムが１つのフォルダにLinkとして登録されます。このフォルダを数回クリックするだけで、いつでも同じコーディネートが着用できるのです。

Inventory Linkにはいくつか注意点があります。ぜひInventory links(SL Wiki)をご覧ください。

SL誕生７周年(SL7B)参加者募集

2010-05-10T16:16:00.006+09:00

Original Title: Join us for Second Life's 7th birthday celebration!
Original Posted: Courtney Linden, May 10, 2010 4:16:23 PM

Second Life誕生７周年を祝うイベント(SL7B)が開催されます。
今年のSL7Bのテーマは"Unexpected Collaboration(偶然のコラボレーション)"。思ってもみなかった人々との出会いとコラボレートができるのがSecond Lifeです。

SL7Bの開催は2010年6月21日(月)から6月27日まで(※現地時間)、緑溢れる20 regionsで行われます。Residentsからの協力者とLindenビルダーは植樹・道路敷設にいそしんでいます。最後に必要なのはあなたの参加です！

出展Residentsに用意されるParcelは512 sqm(117プリム)と1,024 sqm(234プリム)の２種類です。

出展ご希望の方は5月12日(水)～5月20日で、申し込み方法はブログおよびSL Wikiで発表されます。

SL7B FAQ

Q:出展するにあたって守るべきガイドラインは？
A: SL7Bはmain grid上、General(PG) maturity ratingで行われますのでこの規定に従ってください。Adult regionへの誘導はLandmarkなどで行ってください。

Q:その他のルールは？
A: 詳細については5月12日発表しますが、例年の規則は以下の通りです。

メガプリム(ヒュージプリム)はLindenサポートのイベントでは禁止されています
販売の禁止。フリーギフト(フリービー)配布や外部へのLandmark配布は許可されます
憎悪関連のコンテンツの禁止
出品者が権利を持たない、copyright、trademarkを侵害するコンテンツの禁止
プリム数制限の遵守
個人/グループで使用できる土地は１プロットのみ
出品者に関連しないLandmarkおよび外部サイトへのLinkの禁止
出品者・参加者はSecond Life Terms of Service および Second Life Community Standardsへの同意が必要

Q:SL7Bに関する情報を得られるinworldの公式グループはある？
A: もちろん！ SL7BのニュースはSecond Life Birthdayグループでお知らせします。そのほかにもブログやSL Wikiにもご注目ください。

Q:今年の出品者に用意される土地のサイズは？
A: 以下の２種類です。

512 sqm(117プリム)
1,024 sqm(234プリム)

Q:出品するのに料金がかかる？
A: いいえ。出品者・参加者ともに無料です。

Q:子供アバターで参加できる？
A: はい。General maturity ratingに違反しない限りどのようなアバターでも出品・参加できます。

Q:子供アバターと大人アバターが同時に映る写真・絵などは展示できる？
A: 家族として暮らすことを含め、Second Lifeに存在する様々なシーンを歓迎します。General maturity ratingに違反しない限り、問題ありません。

Q:戦闘ロールプレイの紹介として武器の展示・デモは可能？
A: Second Life内での武器展示は問題ありませんが、General maturityエリアでのデモは不適切です。SL7B会場にはダメージゾーンはありませんので、デモを行いたい場合は外部へのLandmarkで誘導してください。

Q:展示希望者全員に土地が用意される？
A: いいえ。開催場所は限られたスペースしかありません。参加申し込みは5/12から行われ、受理通知は6/3までに行われます。スペースがなくなった時点で残りの希望者は待機者リストに載せられ、特定日までに展示準備が行えなかった出品者がでた場合、リストの上位から割り当てが行われます。

Q:ミュージシャン/DJも参加できる？
A: もちろん、今年もライブ/DJイベントは行われます。詳細は5/12のブログおよびSL Wikiをご覧ください。

見逃した方のために：５月３日週のプレス記事ハイライト

2010-05-07T15:23:00.001+09:00

Original Title: In Case You Missed it: Second Life Press Highlights from the Week of May 3
Original Posted: Pete Linden, May 7, 2010 3:23:35 PM

いつものように全プレスリリースはNews Archive、または@SLBallyhoo(Twitter)でご覧いただけますが、なかでも今週は素晴らしい記事を幾つかご紹介します。

The New York Timesは今日、New Yorkにある学校のTeen Gridでの活動を記事にしています。
Wall St. Journalは、Ulrike Schultze教授によるアバターの自己関係性についてのリサーチを記事にしています。
Washington Postは、Gold Solution Providerのひとつ、CranialTap, Inc.の略歴について記事を書いています。

さらに、Second Life Press Sourcesグループ(in-worldおよびAvatar United)やfacebookで募集しているSecond Life内ミュージック・シーンでの情報･体験談などに、たくさんのemailを頂きありがとうございます。まだまだ情報は募集中ですのでぜひ上記グループに参加して情報をお寄せください。

Zindra Expo 5/7-5/14開催

2010-05-07T11:00:00.000+09:00

Original Title: Zindra Expo Begins Today in Second Life
Original Posted: Cyn Linden, May 7, 2010 11:00:07 AM

Zindra Community－Secocnd Life内のadult関連活性化を目指すコミュニティ－とLinden Labは、Second LifeのAdult RatingエリアであるZindraで5/7～5/14の間 Zindra Expoを開催します。開催期間中は、ライブ、コンテスト、関連商品展示、講習会、パネル･ディスカッションなどが行われます。Slurlはこちら。詳細はZindra Communityサイトをご覧ください。

Zindra CommunityはZindra限定ではなく、facebook(※要ログイン)では今後の活動についての情報が得られます。また先週はZindra Allianceによる"Zindra Unzip"という同様のイベントが開催されています。

なおadult ratingエリアへは、アダルト認定[日本語]を受け、かつ、Preferencesのmaturity ratingがAdultにセットされている必要があります。

[補足]

Zindra大陸はLinden Labのregionsなので、Linden default("Payment Info Used"の状態)だけでアクセスできますが、場所によっては所有者の設定により別途年齢認証が必要です。
Expo開催地はLinden defaultでアクセス可能なようです。

フィッシング詐欺への対応

2010-05-05T18:13:00.005+09:00

Original Title: Responding to a Phishing Attack
Original Posted: Wallace Linden, May 5, 2010 6:13:54 PM

今朝、Second Life BlogおよびforumのPrivate Message機能を利用したフィッシング攻撃が行われました。この攻撃について報告をしてくださったみなさんに感謝いたします。報告により即座にフィッシングメッセージの削除が行え、Residentsを攻撃から守ることができました。詐欺にあわれた可能性のあるResidentsへは連絡をいたしておりますが、心配な方はパスワードの変更をお願いします。

さらにフィッシングへの警戒措置としてPrivate Messageの完全停止、画像・ビデオの再生停止、その他機能の中断を行っています。
ご不便をおかけしますが、この措置は一時的なものであり、安全が確認できしだい、順次再開を行います。

[補足]

フィッシング詐欺への対応経過報告(Grid Status Update)

Viewer 2.1情報

2010-05-05T10:26:00.001+09:00

Original Title: On the Road to Viewer 2.1
Original Posted: Esbee Linden, May 5, 2010 10:26:36 AM

こんにちは！ Viewer 2のProduct Manager、Esbee Lindenです。昨年からユーザ体験をよりよいものにしようとプロダクト・エンジニアチームが知恵を出し合った結果生まれたViewer 2について、建設的なフィードバックをありがとうございます。

Viewer2は早くも400,000以上ダウンロードされています! しかし新規Residentsにはよく機能しているものの、既存Residentsにはニーズにあっていないようです…まだ！これからみなさんのリクエストへ目を向けます。Viewer 2.1はみなさんの当初からの要望に応えるものとなるでしょう。そして使用可能Viewerとして、Viewer 1.23はまだ残っていますし、Third-Party Viewer Directoryからも選択が可能です。

Viewer 2.1は今夏(北半球の夏です)の公開を目指しており、ユーザビリティ、パフォーマンス、アバターのカスタマイズやスナップショット共有といった新機能が目玉となっています。

ユーザビリティ強化
Viewer 2公開からResidentsの行動を注意深く見守ってきた結果、ユーザビリティを改善することが必要と痛感しました。Viewer 2.1で改善される予定の機能は今のところ以下の通りです。

Shared Media毎の音量調整
カスタマイズ可能なBottom bar
Camera/Movementコントロールパネルの改善
右クリックで表示されるコンテキスト･メニューに"Build"を復活
CTL-ALT-F1で非表示にならないUIの修正
Sideパネルの出し入れで画面をスライドさせるかパネルだけ動かすかのPreferenceオプション

パフォーマンス改善
Viewerのパフォーマンスと安定性改善は随時行っていますが、Residentsの使用データを見ると大多数のResidentsがローエンドPCを利用しており、すべてのPCで使えるようViewerのパフォーマンス調整が必要です。またテクスチャ･ダウンロードのパフォーマンス改善も行います。さらにソフトの品質を高めるためのテスト･リリースサイクルの見直しも行っており、クラッシュ対策やメモリリークなどの修正も行われます。みなさんが送信してくださるCrash Reportはクラッシュの原因を探る上で貴重なデータとなっていますので、ぜひCrash Reportをお送りください。

新機能
Viewer 2.1で予定している新機能はアバター･カスタマイズ。まずはClothing Layerの重複可。シャツの重ね着ができるようになります！お次がアタッチメントの重複可。もうジャケットの襟をつけたらお気に入りのネックレスがはずれた！なんてことはなくなります！さらにスナップショットの共有方法についても、FacebookやFlickr、その他のソーシャル･ネットワークで共有が簡単にできるようになる予定です。

オープンな開発
Viewer 2.1で予定されている機能の多くはオープンな開発により行われています。オープン･ソース開発行程は随時改善されていますし、Snowglobe 2チームはSnowglobeからオフィシャルViewerへの機能移行の簡易化作業にあたっています。開発に関する情報はopen development forumを、またmulti-wearablesについての取り組みなどもご覧ください。

ひきつづきViewer 2 Forumへのフィードバック、JIRAへのバグ報告、Twitter(#slviewer2)など、お待ちしております。

ボランティアにhugを

2010-05-05T10:06:00.008+09:00

Original Title: Have you hugged a volunteer today?
Original Posted: Courtney Linden, May 5, 2010 10:06:37 AM

ボランティアはヴァーチャル･ワールドになくてはならない存在。友達がいない人の友達となり、パブリック･アートを作り、フリービーを作り…。

そんなボランティアにhugを贈りましょう。

2010年5月7日(金) 10:00 a.m.-5:00 p.m. PDT、Volunteer Cityにて2010 Volunteer Appreciation Day Eventが開催されます。
パーティは１９５０年代スタイルで行われ、Sock hop dance(※'50年代に流行ったダンス)、ドライブ・シアター、レトロ・ダイナー、ボウリング、ホラー映画上映、ミニゴルフコース、bear hunt、新旧フリービー配布などが予定されています。生DJタイムは11:00 am PDTから！

5月7日に参加できない人もご安心を。週末中はイベント開催地はオープンしています。

Server 1.38.4導入予定

2010-05-03T17:00:00.001+09:00

Original Title: Server 1.38.4 Deploy
Original Posted: Lil Linden, May 3, 2010 5:00:55 PM

Server 1.38.4導入のためのRolling Restartを下記スケジュールで行います。

2010/05/05 7:00am-12:00pm PDT…Pilot
2010/05/06 7:00am-12:00pm PDT…Full

各regionは30分以下の間ダウンします。ご自分のregionが30分以上ダウンしている場合はディスカッションへregion nameをお書き添えの上、ご報告ください。

Pilot rollについてはAgni Pilot Regions(SL Wiki)をご覧ください。

[補足]

Server 1.38.4リリースノート(SL Wiki)
Rolling Restart経過(Grid Status Report)

第２四半期のSecond Life展望

2010-05-03T12:05:00.041+09:00

Original Title: Q2 Coming Soon: What's Ahead For Second Life
Original Posted: T Linden, May 3, 2010 12:05:39 PM

第１四半期経済報告[概略]で述べたように、四半期ごとに特集記事として情報の公開を行っています。経済報告では過去を振り返り、Coming soonでは未来およびリリース予定の機能などについて報告する予定です。年頭にあたってのM Lindenのエントリー[日本語PDF]にあるとおり、我々はみなさんと以下のように情報を共有したいと思っています。

Second Lifeプラットフォームおよび体験の早期情報提供
in-worldビジネス向け機能紹介および準備のための情報提供
将来に兆しそうな事象についてのディスカッションを行えるフォーラムの提供

なぜ今？
様々な理由がありますが、第１に、このような情報ルートを持つことで将来についての情報を共有できること。第２に、将来行われる変更等の情報を公開する要望が多いこと。第３に、短い周期での開発に着手していること。これらの理由により四半期ごと定期的に情報を公開する予定です。

ではこれから何が？
今後数ヶ月では様々な製品・機能が予定されています。まだ明確な予定ではありませんが、以下に幾つかの製品･機能についてご紹介いたします。もちろんここに記述されていないもの－記述されていても公開まで行かないもの－もありますが、情報を共有することでみなさんのSecond Life体験がよりよいものになるよう希望します。

Second Life Marketplaceベータ(XstreetSL改造)
本日の別エントリー[概略]にあるとおり、XstreetSLを改造し、Second Life Marketplaceとして、www.secondlife.comとの一体化も目指したショッピング･サイトを今夏、ベータとして公開予定です。

Viewer 2.1
ViewerチームはViewer 2.1の今夏中旬リリースに向けての開発を進めています。Veiwer 2.1は、パフォーマンス向上、安定性向上、フィードバックからの使い勝手向上に焦点を置いており、Residentsかんのソーシャルツールとして機能するような新機能も盛り込む予定です。リリースに向けてのViewerチームの活動についてはOpen Source Poral(SL Wiki)をご覧ください。なお、数日後にはViewer 2.1詳細についてチームからの報告(※On the Road to Viewer 2.1[概略])があるでしょう。

Search
Viewer2の検索についてはフィードバックに目を通しています。この１ヶ月以内に検索の新機能についてはお知らせできるでしょう。まずは、バックエンドのスピード改善と共に、土地とイベント関連に焦点を当てていきます。

Mesh Public Beta
2010年第２四半期にメッシュデータ・インポートのベータテストが行われます。これはMaya、3D Studio Max等といったツールからSecond Lifeへファイルを持ち込めるもので2010年のロードマップの目玉です。ベータテストはBeta Grid限定で行われ、特別なBeta Viewerが必要になるでしょう。この機能によってSecond Lifeでのクリエイトに大きな可能性がもたらされるに違いありません。限定ベータは今年初頭から行われており、たくさんのフィードバックを得て、次の段階を迎えます。この機能の詳細についてはContent Teamから数週間のうちに報告があるでしょう。

Avatars United再開
第１四半期に買収したAvatars UnitedはAvatars Unitedチームによる柔軟性･機能などの向上が行われてきました。Avatars Unitedの最終目標は、ウェブベースのResident/Groupのプロフィールを含め、サイト－Viewer間・サイト－secondlife.com間の距離を縮め、Residents間のソーシャル･ツールとして機能させることにあります。今夏までにベータ版の改良されたAvatars Unitedを公開し、特にプライバシーや機能要望などについてのフィードバックを得たい考えです。

Havok 7、Server 1.40
今夏までに予定されているServer 1.40ではHavok 7物理エンジンがお目見えします。Havok 7は物理演算のパフォーマンスを向上させるものですが、まず行われるのは基礎部分の導入で、2010年後期から2011年にかけて本導入になる予定です。またServer 1.40では、SL Marketplace－Second Life間のスムーズな動線統合も行います。

まだまだ盛りだくさん！
上記以外にも今夏はリリースが予定されている機能がまだありますが、それらについては個々に記事が投稿されるでしょう。今後の当ブログにご注目ください！

[補足]

デモ動画
- Mesh Import Demo (YouTube)
- Havok 7 Test (YouTube)
関連記事
- New World Notes「Mesh Imports Coming to Second Life Q2 2010, Say Lindens」
- New World Notes「Fun With Physics: Cool Demo of Havok 7 in Second Life」
- 北国ぺんぎん「第２四半期あれこれっす」
その他
- Mesh… Mesh Mesh
- Server 1.40…Havok 7 Havok 7 Beta Home、Http Texture with Viewer 2.1? Babbage Linde Office Hours 2010-04-14
- Server 1.42…TC malloc (※スクリプト制限関連) Beta Server Office Hours 2010-4-15
- Server 1.44…mono upgrade Beta Server Office Hours 2010-4-15
- C#…Babbage Linden Office Hours 2010-02-24

Havok 7およびMesh以外はオフィスアワー情報なので確定ではありません。

SL Marketplaceベータのご案内

2010-05-03T12:00:00.002+09:00

Original Title: Announcing the Second Life Marketplace Beta
Original Posted: Pink Linden, May 3, 2010 12:00:41 PM

今夏ベータとして公開予定のショッピングサイト改造をお知らせします。この改造の目的は、買い手にとっては直感的で使いやすく、売り手にとってはトラフィック・売り上げ向上にあります。

デザイン刷新：魅力的で機能的なデザイン。見やすい製品機能やレビュー、購入確認画面など。
効率的な購入フロー：新しい検索エンジンの使用により欲しいものが見つけやすく、wishlistなどからも複数の商品をまとめて自分またはお友達に購入可能。
売り手に便利なツール：プロフィールやポリシー･インフォメーション、クーポン、近日公開予定などの情報を記述できるstorefront。

Marcketplaceの詳しい情報は以下をご覧ください。

また売り手向けのオフィスアワーを５月４日 10am、4pm、8pm PDTに開催します。

今後の予定

今夏公開予定のMarketplaceベータに先駆けて順次情報を公開します。
公開当初ベータはXStreetSLとは別に機能しますが、最終的にXStreetSLから完全移行します。
XStreetSLとSecond LifeのL$口座統合により、SL Marketplaceへのログインからすぐに買い物を始められます。また移行期間中はXStreetSLでの買い物も行えます。詳しくはSL Marketplace Wikiをご覧ください。
Second Life全体の今後の動きについては、本日のT Lindenのエントリーをご覧ください。

[QUICKTIP] フォーラムでLSLコード他を強調表示

2010-05-03T09:36:00.000+09:00

Original Title: [QUICKTIP] Highlight LSL and other code in the forums
Original Posted: Torley Linden, May 3, 2010 9:36:38 AM

例えばScriptingやScripting Libraryフォーラムで、LSLコードを強調表示したい場合。

Editツールバーの">>"をクリックし、Syntax Highlighting > Plainを選択
コードをコピー＆ペースト
すでにコードを記入済みの場合は、コードを選択してPlainを選択

もし複数のresidentsとコラボレートしたい場合は、Second Life Wikiにページを作成して、リンクを記述するのもいいでしょう。

Wikiならびにフォーラムでのコード挿入方法は Code highlighting(SL Wiki) をご覧ください。

見逃した方のために：最近のプレス記事ハイライト

2010-04-30T14:34:00.003+09:00

Original Title: In Case You Missed it: Recent Second Life Press Highlights
Original Posted: Pete Linden, Apr 30, 2010 2:34:07 PM

この２週間、Second Life関連の記事がかなり書かれました。

T Lindenによって行われた第１四半期経済報告は、Virtual Worlds NewsやReadWriteWebで取り上げられました。またVenturBeatではM Lindenとのインタビューも含めて記事を書いています。
英国から：BBCはUniversity of South Wales, Newportが中心となってinworldで行っている中世の船博物館を取り上げました。NE BusinessはVector76のNewcastle Gatesheadを、Shields Gazetteでは来年オープン予定の学校を仮想空間で体験できる施設について記事を書いています。
軍関連から：American Forces Press Service発、国防総省ではSecond Lifeを利用した傷病兵向けサポート･プロジェクト、Amputee Virtual Environment Support Space (AVESS) を取り上げ、Dusan Writer's Metaverseの記事と合わせて一読の価値があります。また、National Defense Magazineは米国空軍がMyBase構想の一環として新兵にアバターを利用させる計画について発表しました。
最後にmachinima関連から：New World NotesはSecond Lifeを利用したmusic videoについてと、上海万博で公開されるmachinima－Niko Lindenのエントリー[概略]を参照－についても取り上げています。

Second Lifeに関するプレスリリースはNews Archive、またはTwitterの@SLBallyhooをご覧ください。

最後に。もしSecond Life体験についてジャーナリストたちからの質問に答えてもいいよ、という方がいらっしゃいましたら、inworldのSecond Life Press Sourcesグループ、または、Avater Unitedへご参加ください。これらのグループは以前のエントリーでご紹介したように、ジャーナリストへ探している情報を提供するボランティアグループです。

Machinimaマイルストーン

2010-04-30T11:01:00.005+09:00

Original Title: Machinima Milestone
Original Posted: Niko Linden, Apr 30, 2010 11:01:27 AM

明日から2010年上海万博が開催されるのはみなさんご存知でしょう。このフェアはLinden Lab、Second Lifeそしてresidentsの皆さんにとっても関連のあるものになりそうです。

Second Life Machinima
今年の万博は初めてSecond Lifeで作成されたmachinimaが、Second Lifeでは著名なアーティスト、リアルではキュレーターであるAino Baarの働きかけでお目見えしました。

Bryn Oh、Soror Nishi、Marcus Inkpen、ColeMarie Soleil、Glyph Gravesの５人は、上海万博のメインテーマ"Better City, Better Life"に沿った５つのregionをmachinema用に作成ました。

作成されたmachinimaはこちらから見ることができます。

また、machinimaに使用されたregionは現在公開されており、以下のslurlから行くことができます。

万博は5/1～10/30まで開催される予定ですので、machinima作品には是非ご注目ください！

停電によるグリッド･ダウン

2010-04-29T22:03:00.009+09:00

Original Title: Grid Outage
Original Posted: FJ Linden, Apr 29, 2010 10:03:50 PM

昨晩９時より今朝４時(※4/28 9pm PDT～4/29 4am PDT)までのグリッド･ダウンは、Phoenixデータセンターが停止したことが原因でした。

Phoenixデータセンターはシミュレータ･ホストだけでなく、Inventoryデータ、ログインに必要なデータベースを含む重要なサービスの中核が置かれています。PhoenixデータセンターのダウンはSecond Lifeサーバが収容されているフロアの停電によるもので、３重の冗長性を持たせた電源システムにもかかわらず、停電を起こした基幹部分と周囲の状況で、影響を受けてしまいました。

Phoenixデータセンターのプロバイダ~~(※Phoenixデータセンターは委託運営)~~および全スタッフには、この停電によるResidentsへの影響がいかに大きいか、説明を行いました。現在でも、Inventory問題による一部residentsにログイン障害が発生しています。この影響を受けたresidentsのみなさんへは謹んでお詫び申し上げます。

我々は現在、すべてのサービス、ネットワーク機器、電源供給、可能な限りすばやいグリッド起動に必要なアプリケーション･プロセスについてテストを行っています。また、システム復旧までに長時間かかるようなことがないよう、グリッド設計を改良する作業を今後も継続します。

[補足]

障害の経過報告
[RESOLVED] Some logins still affected (Grid Status Reports)

XstreetSLのWishlistを共有しよう

2010-04-29T12:06:00.002+09:00

Original Title: New Ways to Share Your Xstreet Wishlist
Original Posted: Colossus Linden, Apr 29, 2010 12:06:43 PM

買い物好き、プレゼント好きのみなさんは２月にお知らせした XstreetSL Wishlist機能にわくわくされたでしょう。本日よりこのWishlistがFacebook、Twitter、ブログなどで共有できるようになりました。

共有するには以下の手順を行います。

http://wishlist.secondlife.com へアクセス
"View or Update Your Wishlist"をクリック
Wishlistにアイテムを追加するのをお忘れなく！
"Lists"タブの"Wish List"リンクをクリック
Facebook、Twitterへ直接、またはサイトに表示するWidgetから共有方法を選択

Wishlistの詳しい情報や使い方はLinden Lab Official:Xstreet Wishlists (SL Wiki)をご覧ください。

春にぴったり公道新設

2010-04-29T11:31:00.000+09:00

Original Title: New Roads for Spring
Original Posted: Michael Linden、Apr 29, 2010 11:31:26 AM

DPW(Department of Public Works)では、ほぼ９regionにまたがる Wellington Road を完成させました。

また、Omanix－Borland Fellを通る Route 13

Wunb－Mirandirgeを通る Route 14 の敷設を予定しています。

この２つの公道は今週敷設を開始し数週間で完成する予定です。長距離公道(Route 9, 10, 11, 12, Circuit la Corse)でもモグラたちが忙しく活動を行う様子が見られるでしょう。

2010年第１四半期SL経済、過去最高を更新

2010-04-28T09:30:00.001+09:00

Original Title: Second Life Economy Hits New All-Time High in Q1 2010
Original Posted: T Linden, Apr 28, 2010 9:30:36 AM

第１四半期ハイライト

ユーザ間取引額：US$160,000,000。前年比30%増で過去最高の増加率。
XstreetSLでの販売額：US$2,300,000。前年比82%増。前期比24%増。
LindeXでのL$取引額：US$31,000,000。前年比9%増。
経済活動に関わるアクティブ Residents数：３月時点で517,349。2010年の最高。
月間ユニーク･ユーザ数：３月のピーク時で826,214。前年比13%増で過去最高。

今期の背景

販売・不動産・ビジネスシーンでのresidentsの創造力。特にバレンタインといった祝祭日向け、また映画アバターの公開など
Linden Labによる、アフィリエイトや検索エンジン･マーケティングを利用した新規ユーザ獲得への投資
冬季特有の現象

バレンタイン
今年の2/14(バレンタインデー)は、XstreetSLでの一日の売り上げが過去最高を記録し、前30日間の平均より50%増、これまでの過去最高(2009/12/24)より28%増となりました。

ジェームス・キャメロン効果
今四半期は世界的に大ヒットした映画アバターの好影響を受けました。"アバター"という言葉の認知度が高まり、また映画で取り入れられた3D効果の成功による３Ｄ界への波及効果などにより、Second Lifeサイトへのアクセスが今四半期は増加しました。

新規ユーザ
第一四半期、Linden Labは、検索サイトでの広告(主にGoogle)、アフィリエイト・プログラム(パートナーやResidents)などにより潜在Residents層へのプロモートに力を入れました。

ユーザ体験改善
３月のin-worldからXstreetSLへのL$転送の簡易化[概略]やL$口座統一[概略]でL$残高へのアクセスが簡素化した直後からXstreetSLでの販売量が約25%増加しました。

またLinden Homesの紹介により、新旧residentsのプレミアム･アカウントが増え、Linden HomesのテーマにあわせたアイテムのXstreetSLでの販売も押し上げました。

サンフランシスコ･データセンターのダラス・データセンターへの移行も、パフォーマンスの改善をもたらしています。

Veiwer 2のベータ版公開は第１四半期には影響を与えていませんが、Viewer2が新規ユーザ体験に与える影響を第２四半期の経済報告で行う予定です。

冬季特有の現象
季節的な影響を正確に測ることは難しいですが、昼間の時間が短くなり寒くなると北半球圏での接続時間が長くなることは2009年第１四半期同様の現象です。

2010年第２四半期の展望
Liden Labによるプロモーションやユーザ体験の改善に支えられ、第２四半期もSecond Life経済の拡大が見込まれます。また第２四半期はViewer2が経済に与える影響についても注目します。

経済報告形式の変更
2009年報告でも触れたように、Second Life経済の報告形式はフィードバックを得て、土地の総面積や経済活動を行っているresidents数、residentsの総L$保有額などのメトリクスを追加しています。
報告形式などのフィードバック、要望は専用ディスカッション・スレッドへお寄せください。

[補足]

参考記事
ＳＬ浪費生活「ＳＬ経済は底堅い。」

新Third Party Viewerポリシー発効

2010-04-27T15:07:00.000+09:00

Original Title: Enforcing the New Third-Party Viewer Policy
Original Posted: Marty Linden, Apr 27, 2010 3:07:59 PM

2010年3月31日にM Lindenがお知らせした新Terms of Service[概略]が、4月30日(金)より発効します。
このTerms of Service(TOS)にはThrid Party Viewerポリシーも含まれており、このポリシーではSecond Lifeとへのアクセスを管理し、Third-Party製Viewer－使用されているソースコードに関わらずあらゆるThird party製ソフトウェア・クライアント－を使用するためのプラットフォーム技術を管理します。また、Third party Viewer Directoryにリストされてるかいないかに関わらず、Second Lifeにアクセスするソフトウェア、チャット･クライアント、ユーティリティ、Bot、プロキシに適用されます。

金曜(※4/30)、Third Party製Viewerポリシーが発効され、これにより新しいSecond Lifeへのアクセス条件を満たさないViewerは接続をブロックされることがあります。現在ユーザが使用している条件を満たすViewerは－Third-Party Viewer Directoryにある７つのviewerよりも－たくさん存在していますし、それらのアクセスを拒否することはありません。新ポリシーに準拠していると公認されているviewerはThird-Party Viewer Directoryから探し出すことができます。

安定性・パフォーマンスを向上させたViewer 2アップデート

2010-04-22T16:17:00.009+09:00

Original Title: Viewer 2 Stability and Performance Update Now Available
Original Posted: Q Linden, Apr 22, 2010 4:17:30 PM

先週お知らせしたViewer 2.0.1 Betaですが、本日より正式版としてダウンロードが可能になりました。
このリリースでは以下の項目に重点を置いています。

パフォーマンス向上、特にテクスチャ周り
crash reportの解析結果からクラッシュ対策多数。crash reportの送信ありがとうございます
一部サポート･ライブラリの更新

更新内容の詳細はリリースノート[翻訳]をご覧ください。

なお、このリリースではユーザ・インタフェースなどの機能に変更はありませんが、今後のリリースで行います。

もしViewer 2をお使いでしたら、アップデートをお勧めいたします。

ひきつづきViewer 2 Forumへのフィードバックをお待ちしております。バグがございましたらJIRAへ報告をお願いいたします。

Bay Cityコンテンツ増量

2010-04-22T12:49:00.001+09:00

Original Title: More Bay City Content
Original Posted: Michael Linden, Apr 22, 2010 12:49:05 AM

Department of Public Worksのモグラから特にBay Cityでの使用を考慮した建物が追加作成されました。これらの建物はフルパーミッションのもの(テクスチャ入り)が以下の場所で入手できます。

Inner Harborのフリー品カウンター
Hau Koda空港のBay Cityカウンター
Teen GridのOak Bluffs

[VIEWER 2 QUICKTIP] どこでも便利な右クリック

2010-04-21T11:02:00.001+09:00

Original Title: [VIEWER 2 QUICKTIP] Right-click (just about) everywhere to do stuff faster
Original Posted: Torley Linden, Apr 21, 2010 11:02:34 AM

Viewerのほとんどどこででもマウスの右クリックで操作が簡単になります。
Right-click (just about) everywhere - Second Life Viewer 2 Tutorial (YouTube)

例えば

Favorite BarのLandmarkを右クリックでLandmarkの編集
Inventory内のフルパーミッションのテクスチャを右クリックで、歯車アイコンを探さずにディスクに保存
フレンドリストのフレンドを右クリックで、プロフィールを開かずに地図でトラッキングまたは支払い
グループを右クリックでActivate

などなど。ダメもとでお役立ち右クリックを使ってみましょう！

注意：５月１日より旧維持費でのリージョン譲渡は不可能に

2010-04-20T09:09:00.024+09:00

Original Title: Reminder - Grandfathered Pricing No Longer Transferable From May 1st
Original Posted: Jack Linden, Apr 20, 2010 9:09:23 AM

今年２月初旬にお知らせした通り、旧維持費が適用されているリージョンの維持費据え置きでの譲渡が2010年5月1日以降できなくなります。
詳しい内容はこちら[概略]をご覧ください。

現在旧維持費リージョンを所有されている方には別途メールでもお知らせいたします。

サポートチケットを5月1日以前に受理した場合は、旧維持費を適用したままリージョンの譲渡を行えますが、5月1日以降の場合、譲渡後の維持費は現行価格が適用されるようになります。

見逃した方のために：４月１２日週のプレス記事ハイライト

2010-04-16T13:13:00.000+09:00

Original Title: In Case You Missed it: Second Life Press Highlights from the Week of April 12
Original Posted: Pete Linden, Apr 16, 2010 1:13:20 PM

今週のSecond Life関連プレス記事はこちら

ABC Newsはヴァーチャルワールドに関する話題を取り上げています。オンラインでの生活に対してポジティブな記事ではありませんが、Edward Castronovaによるコメンタリーに注目です。コメントがオープンになっていますのでみなさんの考えを書かれてはいかがでしょうか。
Internet Evolutionは、トレーニング･カンファレンス・コラボレーションなどへのSecond Lifeの企業利用についての概要を投稿しています。
Alissaと名づけられたSecond Lifeのbotとの会話を行うことを目的としたJeu de PaumeのAgnes de Cayeux プロジェクトについて、フランスのEcransが記事を投稿しています。
ドイツのSuedkurier.deでは、Second Lifeで再現された聖ゲオルク教会を取り上げています。
The Imagination Ageでは、Shared Mediaを利用したMurrow Center 3D Newsroom(プレス･リリース)を取り上げています。in-worldではこちらからご覧になれます。
Wall St. Journalでは「Avatar II: The Hospital」と題した記事でSecond Lifeにおけるヘルスケア・トレーニングへの利用事例を、また、SMARTMONEYカテゴリでは「Doing Business by Avatar」を投稿しています。

Second Lifeに関するプレスリリースはNews Archive、またはTwitterの@SLBallyhooをご覧ください。

ケーススタディ：現実社会を安全に－TÜV NORD Group

2010-04-16T10:42:00.002+09:00

Original Title: Case Study: Making the Real World Safer - TÜV NORD Group in Second Life
Original Posted: Catherine Linden, Apr 16, 2010 10:42:30 AM

多国籍に認証・試験事業を展開するドイツのTÜV NORD Groupによる初の国際的なケーススタディを紹介いたします。今年、M Lindenと私(Catherine Linden)がミュンヘンを訪れ、TÜV NORD GroupのFrank Boergerとソリューション･プロバイダー BÜRO X Media LabのHanno Tietgensを囲んで、TÜV NORDがecond Lifeを会議・トレーニング・人員募集などにどのように利用しているか、取材を行いました。
この取材記事はWork.SecondLife.comでご覧になれるほか、英語版、スペイン語版、ポルトガル版、日本語版、ドイツ語版、フランス語版のPDFがダウンロード可能です。

in-worldのTÜV NORD へはこちらからどうぞ。

[FORUM TIP] 署名欄のHTMLでカスタマイズ

2010-04-14T10:05:00.003+09:00

Original Title: [FORUM TIP] We now have HTML signatures, so add some style and a REAL link!
Original Posted: Torley Linden, Apr 14, 2010 10:05:15 AM

Wallnace Lindenのエントリー[概略]でお知らせしたように

署名欄のHTML：フォーラムで使用する署名欄にHTMLの一部が使用可能になりました。

そこで署名とプロフィールをカスタマイズするためのFAQ (SL Wiki)を更新しました。Blog FAQページは鋭意更新中です。

[Lindenコメントより補足]

・フォーラムを使用するに当たってのガイドラインでは使用が許可されるリンクが限定されています。アイテム販売などの商用サイトはXStreet SLのみです。
・要望は、全部に対応することはお約束はできませんが、今後のためにもどしどしお寄せください。

ブログサイトアップグレード完了

2010-04-13T17:40:00.000+09:00

Original Title: Blog Upgrade Complete! Welcome Back
Original Posted: Wallace Linden, Apr 13, 2010 5:40:43 PM

公式ブログおよびフォーラムを含む http://blogs.secondlife.com のアップグレードが完了しました。Jive 4.0にしたことで速度や堅牢性だけでなく、幾つかの機能を追加することができました。

容易なナビゲーション：ブログトップ(home)の左側にChannelウィジェットを追加し、subchannelやコミュニティへのアクセスを容易にしました。
署名欄のHTML：フォーラムで使用する署名欄にHTMLの一部が使用可能になりました。
Linden社員からのコメントのハイライト表示：Linden社員からのコメントが探しやすくなりました。
同時ログイン：http://blogs.secondlife.com へログインすると、同時に http://xstreetsl.com にもログインします。
ステータス･メッセージ：ブログ/フォーラム用プロフィールのRecent Activity欄にStatus Messageが追加されました。しばらくは皆さんの利用方法/利用頻度を観察し、この機能を強化するか削除するかを決定します。

なお、ブログサイトアップ後しばらくは検索用インデックス再構築のため応答が遅くなります。

新ブログサイトについてのご意見・ご感想は専用ディスカッションスレッドへどうぞ。

旧フォーラム保管完了。負傷者増えず。

2010-04-12T16:29:00.003+09:00

Original Title: Old Forums Have Been Archived. No Further Casualties.
Original Posted: Blue Linden, 2010/04/12 16:29:11

旧vBulletinフォーラムが２人の骨折者を出した関係で保管が遅れていたことを覚えているでしょうか。３番目の開発者が奇跡的にも骨折から逃れたことをここにお知らせします。そして旧フォーラムは http://forums-archive.secondlife.com/forums.html から検索･参照することが可能です。

Server 1.38.1導入予定

2010-04-12T14:57:00.005+09:00

Original Title: Server 1.38.1 Deploy
Original Posted: Lil Linden, Apr 12, 2010 2:57:10 PM

下記予定でmain gridにServer 1.38.1が導入されます。

2010/04/14 7:00am～12:00pm PDT : Pilot(全体の20%)
2010/04/21 7:00am～12:00pm PDT : 残り80%

各regionは30分以下の間ダウンします。ご自分のregionが30分以上ダウンしている場合はディスカッションへregion nameをお書き添えの上、ご報告ください。

※Pilot rollについてはAgni Pilot Regions(SL Wiki)をご覧ください。

[補足]
2010-04-14更新：Server 1.38 Release Notesはこちら。
~~導入未完了のためmain grid用Release Notesはありませんが、Beta Server 1.38.1のリリースノートはこちらです。~~

なお、2010年3月30,4月6日に予定されていた1.38.0は3月30日に行われたPilotがうまく行かずロールバックされています。該当記事がなぜかnot foundなのですがバグがあった模様です。

[POSTED 31 March 2010] We are currently reverting all regions back to server version 1.36.4 due to a bug. Regions should be down no longer than 30 minutes. This thread will be updated with any new information as it becomes available.
- Second Life Grid Status Report(RSSリーダー)より

Lunamaruna

2010-04-12T13:19:00.000+09:00

Original Title: Lunamaruna
Original Posted: Silver Linden, 2010/04/12 13:19:37

mushROOM を昨年オープンしたScottius Lunamaruna をZ art installationの一部として公開しました。ここを訪れると戯画化されたフグが住む村を目にするでしょう。

今回はこのScottiusさんに製作の秘密などをインタビューしました。

1.いつもどのような製作過程を踏んでいますか？
まずはペンでスケッチを行い、Second Life内でどう実現するのか、オリジナルを活かしつつ3D空間でどう表現するかを考えます。次に基本的な骨組みと構造物に取り掛かります。背景はまず簡単なイラストレーションを書きそれをスキャンして持ち込み、色彩を少しずつ決めていきます。最後に表現したい世界に必要なオブジェクトを考えながら配置していきます。

2.Dr. Seuss(※ぞうのホートンなどの絵本作家)のTim Burton風味という感じがしますが、Lunamaruna はどこから着想を得ましたか？
Lunamaruna は数年前に製作しようとした浮島のアイデアから生まれました。浮島は3D空間では満足のいくものができずにいました。明るい色彩とファンタジーは確かにDr. Seussを参考にしています。特別意識したわけではありませんが構造物には私の好きな建築家ガウディの影響が少なからずあると思います。シュールレアリズムのミロ、マックス・エルンスト、ルネ・マルグリットなどのイメージも頭にありました。

3. mushROOMとLunamarunaには少し似た部分があるように思いますが、mushROOMを作成中にLunamarunaのアイデアは浮かんでいたのですか？
２つにはスタイル、特に手書きのイラストレーションをテクスチャに使用しているという点で、明らかに類似があります。mushROOMを終えた時点で、この手法を寝室から村に広げたらどうだろうという考えはありました。

4.Lunamarunaには本来の物語がありますか？あるいはResidentsにはどんな風に考えてもらいたいですか？
regionのあちこちにこの場所がどういうものか、どんなことが起こったのか、そういったヒントをちりばめていますので、物語は自由に、むしろResidentsのみなさんの独自のアイデアを楽しみにしています。

5.次回作の予定は？もう次のアイデアはありますか？
犬、ワニ、洞窟といった感じのアイデアが浮かんではいます。

6.でも…なぜ熱帯魚？
熱帯魚は社会における個々の自治表現を暗に表してる…というのはウソで、魚がカッコいいと思ったからです。

探訪先をお探しですか？ Destination Guideをどうぞ！

[VIEWER 2 TIP] あの機能どこ？Webページもできました！

2010-04-12T12:31:00.002+09:00

Original Title: [VIEWER 2 TIP] What moved where? Now shown as a page full of pictures!
Original Posted: Torley Linden, 2010/04/12 12:31:47

前回のViewer2Tips region群紹介エントリーで以下のような反応を頂きました。

ええ？regionだけ？Webページだけでいいのに！

なぜなら、友達と一緒に同じものを見て時を過ごしていただきたかったからです。
でもご安心ください。
Viewer 2 Moves (SL Wiki)ができました。

Document Teamとチャットしたい？
次回のDocumentation Office Hourは以下の要領で行われます。

場所：Viewer2Tips1。中央右寄り
日時：2010年4月14日(水) 1:00 PM PST
内容：特に決まっていませんが、当Office Hourでは、ヘルプ文書、Tips & Tricks、Knowledge Baseにはなくて、でもあったほうがいい項目などについて話し合われます。

見逃した方のために：今週のプレス記事ハイライト

2010-04-09T14:19:00.000+09:00

Original Title: In Case You Missed it: Second Life Press Highlights this Week
Original Posted: Pete Linden, 2010/04/09 14:19:25

今週はSecond Lifeの企業ユースに焦点をあてた２つの記事がアップされました。ひとつはComputerworldの"Avatars Rising in the Workplace"でNaval Undersea Warfare CenterとThinkBalmの事例。もうひとつは以前のエントリーでご紹介したSmart Moneyの記事です。

その他にも、Second Life限定ではないですがヴァーチャル・オブジェクトとアバターを使った双方向技術の応用についての記事がいくつかありました。

Telegraphでは日本の科学者が開発した"wearable robot"(iFeel-IM)についての記事を書いています。
YouTubeに投稿された動画ではwebcamを通してアバターの表情をコントロールシステムが紹介されていました。
New Scientistでは眼球の動きをアバターで再現する技術についての記事がかかれました。
New World Notesでは２つ、ひとつはmixed-reality projectでRFIDタグを利用したSL内オブジェクトの生成・操作、もうひとつはdemonstrationでiPhoneを利用してinworldオブジェクトを操作する方法について紹介されています。

最後にTwitterの@SLBallyhooをフォローしてくださっているみなさん(もししていないなら今すぐフォローを!)はすでにご存知でしょう。BoingBoingが紹介するジュール・ベルヌに着想を得たスチームパンクCity Nemoです。Drew Careyも「こういうものがあるからSecond Life好きはやめられない」とtweetしています。

[VIEWER 2 TIP] Shared Mediaを正しい縦横比で

2010-04-08T13:35:00.000+09:00

Original Title: [VIEWER 2 TIP] Showing Shared Media at the right aspect ratio
Original Posted: Torley Linden, 2010/04/08 13:35:29

先日の「プリムいっぱいにYouTubeを[概略]」を紹介してから以下のような質問を受けました。

動画って正方形じゃないよね。余計な余白/画像欠けを出さないようにするにはどうしたらいい？
アニメーションGIFを縦/横に伸ばして表示したくないんだけど？

Shared Media - Showing content at the right aspect ratio (YouTube)

詳細はShowing Shared Media at the right aspect ratio(SL Wiki)を参照してください。

[ビデオ内容補足]

Media SettingsのGeneralタブにある"Auto Scale Media on Face of Object"のチェックをはずし、Sizeに正しい画面サイズを入力する
Textureタブの"Align"ボタンをクリックして余白をなくす(画像はプリムサイズに合わせて伸張します)
Aspect Ratio Calculatorサイトなどでプリムサイズに合わせたサイズを計算し、プリムサイズを変更する

上記以外にもShared Media wrapper (SL Wiki)を使用することもできます。

Shared Mediaに関する情報はShared Media Help Page(SL Wiki)からどうぞ。

来週のブログサイトメンテナンス予告

2010-04-07T10:31:00.001+09:00

Original Title: Blog Outage Next Week While We Upgrade
Original Posted: Wallace Linden, 2010/04/07 10:31:09

２月にJiveソフトに切り替えられたフォーラムに続き、http://blogs.secondlife.com にあるブログ・フォーラムすべてについて、Jiveの新バージョンへのアップグレードを計画しています。
このアップグレードは来週４月１３日(火) 午前９時～午後５時(PST)に行われ、この間 http://blogs.secondlife.com にはアクセスできません。メンテナンス中のメッセージも表示されませんのでご注意ください。

[VIEWER 2]ビデオ･チュートリアル

2010-04-07T10:21:00.000+09:00

Original Title: [VIEWER 2] Video tutorials are rolling…
Original Posted: Torley Linden, 2010/04/07 10:21:01

Viewer 2に関するエントリーを随時投稿しているのは、Tips & Tricks(secondlife.com/tnt)を常にチェックしている人ならご存知でしょう。このエントリーではこれからのビデオ･チュートリアルについてまとめています。

inworldは３Ｄなので、SLの実際を見せることは過去においてても意味がありましたし、現在はそれがもっと簡単にできるようになっています。

理由その１：Discovery Island
Petra Lindenのエントリーで紹介されたインタラクティブなWelcome IslandとDiscovery Island。新しいViewe 2ビデオ－Rhett LindenとEpic Lindenデザインのスマートなイントロ付き－のいくつかはDiscovery Islandで視聴できます。
(ちなみにCEO M Lindenは Disco Islandと言っています。ダンスがたくさんあるのである意味正しいです)

理由その２：YouTubeチャンネル
これまでは個人のチャンネルで公開してきたビデオ･チュートリアルは、Second Life以外の動画と混在していましたが、今はSecond Lifeチャンネルが用意されており、２つの再生リストがあります。

Viewer 2 Beginner's - Second Life初心者歓迎。基礎を学びなおしたい人もどうぞ
Viewer 2 Transitions - 旧ViewerからのResidentsで変更点を学びたい人向け

理由その３：Shared Media
見たいと思ったFlash動画をinworldで見ることができます。

理由その４：Here
Wallance Lindenの発表から Here Island(※Torleyの個人region)でShared Mediaの実験・動画作成をしています。

今後

画質：個人的には画質の面からもVimeoが好みですが、Second Life関連の動画を探しに来る視聴者の多さなどからYouTubeが選ばれています。そしてサイズを1024x768 から 1280x720 (ＨＤ）に変更することを考えています
ダッシュボード右側にあるビデオ･チュートリアル用widgetのタグ。これはバラバラ過ぎて使われていないように思えます
Viewer 1.23ユーザ向け旧チュートリアルがこちらで視聴できます。このリストを改善する予定です
リクエストも依然として歓迎。個人的なだけでなくほかのresidentsにも有用なトピック。買い物の仕方や箱の開け方などは色あせません

支援ボランティア

2010-04-05T10:27:00.004+09:00

Original Title: Supporting Volunteers
Original Posted: Courtney Linden, 2010/04/05 10:27:10

懸命に考え行動する為に結集した市民に変えられないものはない。
なぜなら、彼らこそが世界を変えてきた唯一の力なのだから。
-マーガレット・ミード

Second LifeのResidentsはそれぞれ異なる目的を持っています。教育、アート、世界の人々との出会い、企業。

しかしここには個人の目的を超えて、他のResidentsと知識とスキルを共有することに情熱を燃やすコミュニティがあります。それがSecond Lifeのボランティアです。

Linden Labは、メンターやインストラクターと共に公式にボランティアをサポートし始めたのは2004年でした。2005年にはLiveHelpとグリーター･プログラムを開始。しかしこのプログラムは一度に１０人以上から要請があると機能しませんでした。2009年までにはサポートを行うには大きすぎる規模になってしまい、Linden Labではボランティア･リソースの再分配を決定しました。

現在ではCustomer Relations and Supportの一部であるコミュニティ･チームがボランティア主導のプログラムを推進･サポートに焦点を注いでいます。

例えばResident Help Network(RHN)は、inworldでresidentsが適切なボランティアを探せるように計画されており、グループには申請･承認が必要です。承認されたRHNグループはLindenのチャンネルやイベントを通してResidentから注目を集めています。

Second Life AnswersもまたLindenがサポートするボランティアの一部で、Residentsからの質問にボランティアが回答するという活動を行っています。

そして忘れてならないのがCommunity Translateチームです。彼らの活動のおかげで非英語圏のResidentにもSecond Lifeになじみやすくなっており、Second Life Wikiは１３ヶ国語に対応しています(※ちなみにViewerの翻訳も行っています)。

その他、ボランティア関連のブログ記事はVOLUNTEERカテゴリからご覧ください。

[補足]

冒頭のマーガレット･ミードの言葉はGiving Treeから使用させて頂きました。

Shared Media：Second Lifeの新体験

2010-04-05T09:08:00.002+09:00

Original Title: Shared Media: A New Experience for Second Life
Original Posted: Wallace Linden, 2010/04/05 9:08:50

Viewer 2公式リリース、新オリエンテーション･エリアはSecond Lifeの中でLinden Lab.一押しの機能が、標準的なウェブベースのメディアをSecond Life内で簡単にかつシームレスにシェアすることができるShared Mediaです。Viewer 2 Betaの期間中にこのShared Mediaを使って作られた作品群は、Destination GuideのShared Mediaカテゴリーにまとめられています。

その中でも…

FLICKR GETTR
Flickr GettrはFlickr画像のタグを検索して表示するもので、The Imagination Age、Dancing Ink Productions, LLCからの委任を受けて、Rita King、Joshua Foutsの指導の下、SLアーティストのMencius WattsとTaggert Alsopによって作成されました。

I-ROOM
Open Virtual Collaboration Environment (OpenVCE)のSecond Life内拠点では、Google Documents、Google Wave、Adobe Connectを使ったコラボレーション事例を見ることができます。

3D PANORAMA
Torley Linden作成の３Ｄパノラマです。彼の所有するHereを訪れるとSecond Lifeの360度スクリーンショットをスクロールして見ることができます。

FURNISHINGS OF THE FUTURE?
SL ResidentであるSoy Nakamori作成の、Shared Mediaを使用したベース・クッション・枕のカラーチェンジャー付きカウチ。

MURROW CENTER 3D NEWSROOM
ワシントン州立大学のEdward R. Murrow College of CommunicationではThe McCormick Foundationのスポンサーを受け、市民ジャーナリズムについて学習する３Ｄトレーニング施設を使用しています。

その他にも
続々とShared Mediaを使用した事例が作成されています。上記の事例へのアクセスはDestination GuideのShared Mediaカテゴリーからどうぞ。
また、お気に入りの事例や自作品などをSubmission Suggestionフォーラムまでお寄せください。

[VIEWER 2] あの機能どこ？と思ったらViewer2Tips regionへ

2010-04-05T08:00:00.000+09:00

Original Title: [VIEWER 2] Viewer2Tips region shows you what features went where
Original Posted: Torley Linden, 2010/04/05 8:00:32

ここにViewer2Tipsのリリースをお知らせします！

Viewer2TipsはDocumentation Teamと仲間たちが作成した「Viewer 1.23のあの機能はViewer 2のどこへ？」に焦点を当てたヘルプregion群で、以下の５つのメイン･エリアに分かれています。

Avatar
Building
Communication
Inventory
Navigation

Viewer2Tipsへは、World Mapで"Viewer2Tips"を検索、ナビゲーション･バーで検索のいずれかでアクセスできます。

Viewer2Tips1、Viewer2Tips2、Viewer2Tips3…のように複数ありますが、どれも同じものです。

見逃した方のために：３月２９日週のプレス記事ハイライト

2010-04-02T14:22:00.001+09:00

Original Title: In Case You Missed it: Second Life Press Highlights from the Week of March 29
Original Posted: Pete Linden, 2010/04/02 14:22:19

今週の水曜にプレスリリースを行ったViewer 2正式版発表とT Lindenによる新resident体験のブログエントリーに関して、Massively，New World Notes、Virtual World News、ZDNetなどが話題として取り上げています。また発表を行った日にT Lindenは、MetanomicsのBeyers Sellers、Copper RobotのMitch Wagnerからインタビューを受けました。

さらに今週のThe Australianでは、「ヴァーチャルワールドとは」を紹介し、(学術・ビジネス関連に焦点を当てた）Second Life活用事例について取り上げています。

最後に、昨日はエイプリルフールであり、Second Life関連のニュースもいくつか見かけられました。ひとつは「ジンバブエ、Lindenドルに通貨切り替えか」、もうひとつは「Liden Lab.、News Corpに買収」です。テクノロジー界のネタ記事でニヤリとしたい方は、TechCrunchによるエイプリルフール記事リストをご覧ください。

Second Lifeに関するプレスリリースはNews Archive、またはTwitterの@SLBallyhooをご覧ください。

[更新] ２人のベテランResidentsによるすばらしい動画がNew World Notesにアップされました。ぜひご覧ください！

XStreet SL更新

2010-04-02T11:47:00.001+09:00

Original Title: XStreet SL Software release
Original Posted: Siz Linden, 2010/04/02 11:47:31

Internet ExplorerでXStreet SLからgiftが贈れないという不具合を修正しました。
また最新版FireFox(3.6.3?)ユーザの方は、FireFoxのポップアップの制御方法が変更になったため、ポップアップを有効にしてgift操作を行うようにしてください。

Gone but not Forgotten

2010-04-02T10:55:00.000+09:00

Original Title: Gone but not Forgotten
Original Posted: Blondin Linden, 2010/04/02 10:55:12

２週間後の４月１７日、Second Lifeでは３年目のDay of Remembranceをむかえます。ともに泣き笑い、時を過ごした今は亡き友人をしのぶ日です。今年のDay of RemembranceはresidentsグループのRemembering our FriendsとともにLinden Memorial Parkでささやかながらセレモニーを行います。

Linden Memoriarl Parkは去年のDay of remembranceにあわせてLDPWが作成した追悼イベント用エリアです。追悼イベントを開催したいという方はHow do I request a memorial event in Linden Memorial Park?(Knowledge Base)をご覧ください。

新デフォルトアバター

2010-04-02T09:27:00.000+09:00

Original Title: New Starter Avatars Are Here!
Original Posted: Petra Linden, 2010/04/02 9:27:04

水曜日に行われたのは、Viewer 2正式版リリース[概略]と新ウェルカム・エリアお披露目[概略]だけではありません。新Residents向けのデフォルトアバターも追加になりました。
「幅広い選択肢を」という新・旧Residentsからの要望により、Adam n Eveの協力のもとに新規に男女合わせて１２種類のアバターを追加しました。新アバターはInventoryのLibraryのClothingフォルダにあります。
新アバターセットは以下の通り。

Female/Male City
Female/Male Designer
Female/Male Goth
Female/Male Party
Female/Male Rocker
Female/Male Student

Viewer2初心者向けFAQ

2010-04-02T08:04:00.002+09:00

Original Title: New to Viewer 2? Some Frequently Asked Questions
Original Posted: Courtney Linden, 2010/04/02 8:04:26

Viewer 2正式版リリース[概略]からの数日間で、新規・旧ユーザから、様々な質問がサポートへ寄せられています。その中でも最も多く寄せられた質問をピックアップします。

Q:なんで頻繁にログアウトさせられるの？
A:デフォルトではアバターが"away"状態になると30分で自動ログアウトします。これは以下の方法で変更可能です。

Meメニューを選択
ドロップダウン・メニューからPreferencesを選択
Generalタブをクリックし、auto-logout timeを変更

Q:ダンスアニメがおかしくなった。どうしたら止められるの？
A:Advancedメニューから停止できます。

Ctrl-Alt-D(MacはCommand-Alt-DまたはShift-Command-Alt-D)を押す
Advancedメニューを選択
ドロップダウン・メニューの上部にある"Stop Animation"を選択

Q:自分が今いる高度は？
A:Addressバーを右クリックし、メニューからShow Coordinatesを選択すると座標・高度ともに表示されます。

Q:透明なアイテムを表示したい
A: 下記のショートカットキーをどうぞ。

PC : Control + Alt + T
Mac : Control + Option + T

Q:statisticsバーはどこ？
A:Advancedメニューに移動しました。

Ctrl-Alt-D(MacはCommand-Alt-DまたはShift-Command-Alt-D)を押してAdvancedメニューを選択
Performance Toolsを選択
Statistics Bar、Lag Meter、Show Avatar Rendering Costのいずれかを選択

Q:テレポートできない！
A:以前のViewerと同様Troubleshooting Teleporting(Knowledge Base)が参考になるでしょう。

http://status.secondlifegrid.net/を確認してテレポート先のregionがダウンしていないか確認する
一度飛行状態になってからテレポートしてみる
Avatar Rendering Costを下げる。アバターを右クリックして Take Off > All Attachments を選択し装着物－特にスクリプト入りのもの－をはずしてからテレポートしてみる

Q:新Viewerでログインしたら自分が雲状態なんだけど？
A:アバターがモヤモヤ表示になった場合、ラグかもしれません。もし頻発するようでしたら、無線より高速の有線のネット環境を使ってみてください。あるいは、アバターを右クリックして一度Appearance Modeに入ることで改善されるかもしれません。

Q:inworldで買ったものが届かないんだけど？
A: ユーザ間のアイテムのやりとりが失敗することがあるようです。15分以上待っても届かない場合、販売者に問い合わせをしてみてください。

Q:これで改善は終わり？
A:みなさんの調査と報告に感謝いたします。現在バグのリストを作成し修正・改善を行っています。新しい機能や酒精・改善のご案内は随時いたします。

新ウェルカム・エリア

2010-04-01T09:48:00.004+09:00

Original Title: A New and Delightful Welcome Experience
Original Posted: Petra Linden, 2010/04/01 9:48:54

昨日発表した新residents体験[概略]の一部は新Residents向けのものでした。Viewer 2を標準viewerとしてリリースした一方で、inworldでも変更を行っています。中でも新ウェルカム・エリアは２段階からなり、まずはSecond Life Welcome Islandで新Residents向けにSecond Lifeの基本操作を学んでいただき、次にSecond Life Discovery IslandでSecond Lifeの楽しみ方、例えばソーシャライズやショッピングに触れてみるという構成になっています。

Second Life Welcome Island (YouTube)

SLURL : Welcome Island 1, Welcome Island 2

シンプルな環境 気を散らす景色は必要ありません。室内のほうが安全かつ安心して行えるでしょう。また各Welcome Islandに入れるユーザ数を５人までに限定しています。
明確な動線 無駄な待機ユーザを減らします。
目的の明確化 各部屋に１つのゴールを設け学ぶべきものに集中できるようにしました。
モジュール化 分割・追加が簡単に行えるようにしました。
ローカライズ 新Welcome Islandは、英語・フランス語・ドイツ語・ポルトガル語・スペイン語・イタリア語・日本語が使え、今後さらに追加予定です。

Second Life Discovery Island (YouTube)

SLURL : Discovery Island 1, Discovery Island 2

凝った環境 ユーザが探検を楽しめるような環境を作りました。
Second Lifeの幅広さと奥深さを紹介 ショッピングやコミュニティエリアに加え、今後さらに追加する予定です。
ヘルプ 人との交流、探検場所などを探すお手伝いをします。
基本操作から一歩進んだSLを学ぶ エリア内に置かれたTorleyのビデオを通して、友達の探し方、voiceの使い方、観光スポットの探し方、ショッピングの仕方、アバターの編集の仕方などを学べます。
ローカライズ 新Discovery Islandは今のところ英語のみですが、今後数カ月以内に各国語に対応する予定です。

新ウェルカム・エリアについてのフィードバックをお待ちしております。

[VIEWER 2 TIPS] エイプリルフールに透明アバター

2010-04-01T07:45:00.002+09:00

Original Title: [VIEWER 2 TIP] April Fools'! Make your avatar invisible with alpha masks
Original Posted: Torley Linden, 2010/04/01 7:45:13

Viewer 2の新機能、Alpha maskを使うと体のパーツを透明にすることができます。

April Fools'! Make your avatar invisible with alpha masks (YouTube)

[ビデオ内容補足]

Alpha Maskを使うには、My AppearenceのClothカテゴリにある"Alpha"を選択
(現在着用していなければ)Createをクリック
使用したい部位にチェック
使用するテクスチャは完全透明テクスチャですが、テクスチャタイルをクリックすることで好みのテクスチャに変更可能です
完全透明人間になってもmini-map上では緑の点でアバター位置は他人からわかります

知っておくとなにかお得？
制作の面から言うと、例えばブーツを作る際にインビジブル・プリムを使用する必要がありません。技術面で言うと、見かけ上見えないだけのインビジブル・プリムと違って全く描画されないという利点があります。

なんで"Alpha Mask"という名前なの？
マスキングテープのようにフォト・レタッチの世界では一部を隠すためにmasking技法を使用します。これがデジタルの世界に拡張され、レイヤーに含まれるalpha compositing(アルファチャンネル)が作られました。
Viewer 2でClothingのレイヤに追加されたTatooも透明部分を持ちますが、チャンネルとレイヤーは異なります。詳しくはLobin Woodsのサイトを参照してください。

そんなに簡単に透明になれるとすると、知らないうちにストーカーされちゃう？
以前より可能性が増したということはありません。以前の(インビジブル・プリムを使用したり、アニメーションで地面に潜る)手法はまだ存在します。
World > Mini-Map(の緑の点)や、Preferences > General > Name Tag表示を有効にしていればアバターがいることはわかります。あるいは Advanced > Highlighting and Visibility > Highlight Transparentを選択すると透明部分が赤で表示されるようになります。

Viewer 1.23からもAlpha Mask効果は見える？
はい。ただし、視界に入ったとき、またはアバター編集に入ったときはしばらく消えるまでに時間がかかります。
でもAlpha Maskを使うにはViewer 2が必要です。

そして…
alpha maskに関するFAQを現在編集中です。

レースregionが帰ってきた

2010-03-31T14:38:00.001+09:00

Original Title: Racing Regions Redux
Original Posted: Michael Linden, 2010/03/31 14:38:41

LDPW(Linden Department of Public Works)が４つの"乗り物用sandbox" regionをモデルチェンジしました。場所はこちら(slurl)。

オフロード用あり

舗装路あり。

乗り物のrezは数カ所あるrezゾーンからどうぞ。

XStreet SL更新－口座統一

2010-03-31T09:36:00.000+09:00

Original Title: XStreet SL Software Release - Accounts merged
Original Posted: Siz Linden, 2010/03/31 9:36:38

本日よりSecond LifeのL$口座とXStreet SLのL$口座が完全に統一されます。これによりXStreet SL上、in-world上、いずれの場合でもひとつの口座で取引が行えるようになります。

すでにXStreet SLに登録されていて、かつ、XStreet SLのL$口座残高がゼロでない場合、暫定措置として２口座を存続させます。XStreet SLにログインしてMy Marketplaceに２つの口座がある場合は "Marketplace L$"の"withdraw"リンクから統一講座へL$を移して下さい。またXstreet account merge FAQ (SL Wiki)もご覧下さい。

今回の更新により以下の変更も行われます。

新規登録手続きの改善
Community Tag[概略]ベースのXStreet LS内コミュニティ・リンク
PayPalからの手続き改善
Easter用ショッピングご案内
announcement feed追加
inworld中でBusyまたはAway状態であったResidentsにアイテムが届かなかった場合のためのメッセージ復活
出品者による自身のアイテムをギフトとして送る権限復活

改善された新しいResident体験公開

2010-03-31T09:12:00.026+09:00

Original Title: Unveiling An Improved New Resident Experience
Original Posted: T Linden, 2010/03/31 9:12:42

年初にM Lidenが語ったように、我々は新Residents体験に力を注いできました。

本日、最新Viewer 2を利用した、新Residentsのための改善されたユーザ体験を公開します。
今回の改善の目玉は以下の通りです。

Welcome IslandとDiscovery Island 約10分間で基本操作を学べるWelcome IslandとSecond Lifeの第一歩を踏むDiscovery Island
新デフォルト・アバター 最初に選べるアバターが増え、Second Life内の幅広いカルチャーに対応
Terms of Service変更 ToS(Terms of Service)に関するエントリー[概略]参照
Matuarity Rating変更 Matuarity Ratingに関するエントリー[概略]参照
Second Life Viewer 2の正式リリース Viewer 2がBetaを終了し、正式版として新規登録ユーザが登録時にViewerとしてViewer 2をダウンロード可能に

Viewer 2関連情報

ダウンロードページ
Switchers Guide(YouTube) (Viewer 1.23から移行するために)
Viewer 2 Helpポータル (SL Wiki)
Quickstart Guide
デモ動画 (YouTube)
SL Answers
Release Notes (SL Wiki)
Rlease Notes: Advanced Info (SL Wiki)
Viewer 2 Forum (SL Blogs) フィードバック
PJIRA バグ報告
Twitter (#slviewer2)

[補足]

Lindenによる全文訳

Matuarity Rating変更

2010-03-31T09:12:00.023+09:00

Original Title: Updating Region Maturity Labels
Original Posted: Cyn Linden, 2010/03/31 9:12:23

本日発表された新しいResidents体験[概略]に伴ない、regionのMatuarity Rating名称が、Viewer 1.xxでは PG, Mature, Adultでしたが、Viewer 2.xxからは General, Moderate, Adultと変更になります。この変更は各Ratingの差異明確化と各言語への翻訳しやすさのために行われ、制限等には影響はありません。

Viewer 1.xxではViewer内のRatingが古い表記で表示されますが、Land SaleやAuction、Eventページなどでは新Rating表記となりますのでご注意ください。

またViewer 2のLocation Barに新しくMatuarity Ratingのアイコンが追加され、GeneralまたはAdult regionでそれぞれ該当するアイコンが表示されます。多くのregionはModerateであるためModerateの表示は省かれます。

Matuarity Ratingに関する情報はMaturity ratings: an overview (SL Wiki)をご覧下さい。

Terms of Service変更

2010-03-31T09:12:00.006+09:00

Original Title: Updated Second Life Terms of Service
Original Posted: M Linden, 2010/03/31 9:12:12

本日、Second Life Terms of Serviceを変更を発表致します。このToS (Terms of Service)は、2010年4月30日より効力を発揮するものとします。

主な変更点は以下の通りです。

SnapshotおよびMachinimaポリシー
ServicesおよびContentsライセンス
- Linden Dollarライセンス
- Virtual Landライセンス
- Service Contentライセンス
- User Contentライセンス
追加条項およびポリシー 第１４条に追加条項・ポリシーをまとめました

ToSのライセンス関連条項
Linden Lab.がユーザに許可	Linden Dollarライセンス(第５条第１項) Virtual Landライセンス(第６条) SnapshotおよびMacinima Contentライセンス(第７条第４項) Service Accessライセンス(第７条第７項) Linden Softwareライセンス(第７条第７項) Linden In-World Contentライセンス(第７条第７項)
ユーザ間で移譲され得るライセンス	Linden Dollarライセンス(第５条第１項) Virtual Landライセンス(第６条) SnapshotおよびMacinima Contentライセンス(第７条第４項)
ユーザがLinden lab.に許可	Service Contentライセンス(第７条第２項) SnapshotおよびMacinima Contentライセンス(第７条第４項)
ユーザ間で許可	User Contentライセンス(第７条第３項) SnapshotおよびMacinima Contentライセンス(第７条第４項)

このToSは2010年4月30日より施行されますが、それまでの間はTerms of Service Archive/Through 29 April 2010 (SL Wiki)が適用されます。
またToS変更についてのFAQはTerms of Service FAQ (SL Wiki)を、またはディスカッション・スレッドをご利用ください。

Burnerたちへ

2010-03-23T17:53:00.004+09:00

Original Title: Calling all Burners!
Original Posted: Jeska Linden, 2010/03/23 17:53:02

Burning LifeはSecond Life内で最も古くから毎年開催されているLinden Lab.後援のイベントです。８年目を迎える今年は、リアルワールドで開催されるBurning Manと同じ原則に則り、inworldでコミュニティ、アート、ファイアに関連するフェスティバルを開催します。Burning Lifeコミュニティは毎年秋に開催されるBurning Lifeのイベント企画などを行っているinworldで最も活動的なグループの一つで、Community Partnership Programに参加しています。

今週末、Burning Lifeグループはinworldで祝賀会を予定しており、みなさんをご招待いたします！参加をご希望される場合、inworldのBurning Lifeグループ、またはAvarars Unitedグループ、あるいはイベント会場(SLURL)に直接おこしください。

イベントは、３月２６日(金)から３月２８日(日)に行われる予定で、まだ詳細なスケジュールは確定していませんので、inworldのBurning Lifeグループからのnoticeにご注意ください。

スクリプト制限への第一歩

2010-03-19T09:41:00.013+09:00

Original Title: The First Step Toward Script Limits
Original Posted: Jack Linden, 2010/03/19 9:41:43

2010-02-23更新 : [全文訳]

これまでアバターやプリム数に制限がありましたが、スクリプトについては制限がありませんでした。regionのパフォーマンスを上げ、土地所有者およびコンテンツ・クリエイターにより良いツールを用意する長期計画として、スクリプトに明確な制限を設けることについて検討を続けてきました。

regionパフォーマンスの低下はスクリプトの過剰使用により引き起こされる場合が多く、なんらかの制限が必要です。過剰にスクリプトがあるとメモリ確保のため特定サーバにあるシミュレータ全体のパフォーマンス低下を引き起こし、他の何もしていない土地所有者にとって公正ではありません。また制限なしでは、一regionの一土地所有者が過剰なスクリプトを使用することによって、他の土地所有者に悪影響を与えます。

このスクリプト制限計画は以下のフェースで行います。

情報
４月導入予定の1.38 Serverから、オブジェクトやアバターの装着物に含まれるスクリプトの使用状況がViewer 2とSnowglobeで確認できるようになります。Viewer 1.23にこの機能は提供されませんが、おそらくサードパーティ製Viewerが提供してくれるでしょう。
ツール
２０１０年後期には、スクリプト開発のためのよりよいツールとコントロール方法を提供します。また早期の段階でこの制限により受け得る影響についてのガイダンスを提示します。多くのResidentsには影響はありませんが、スクリプトを過剰使用しているregionには注意が必要です。
実施
最終フェーズでは、プリム数同様、所有する土地サイズによるスクリプト制限が実施されます。

Server 1.38からどのような情報を見ることができますか？
Server 1.38導入後は、Viewer 2のAbout Landにボタンが追加され、このボタンからリソース(メモリ)の使用状況を、Parcel及びAvatarの２通りのタブで確認できるようになります。Parcelオーナーはオブジェクトの詳細から、どこでリソース(メモリ)を消費しているか確認し、必要なら探し出して撤去することができます。エステート・オーナーとマネージャーはregion全体の状況を確認することができます。

(※使用状況画面で確認できる)数値は何を意味しますか？
Land(parcel)タブでは、これまでのプリム数と同様に、同一region中に所有するparcelすべてにあるスクリプトに割り当てられている最大メモリを表示します。例えばA parcelに16Kを使用するスクリプト、B parcelに64Kが10個あれば、Landタブでは 640K+16K の 656Kと表示されます。
Avatarタブでは、装着されているオブジェクトに含まれるスクリプトの利用メモリを表示します。
どちらのタブでもメモリ使用量の他に、リソース消費の原因であるURL(HTTP-in)使用数も確認できるようになります。

技術的な話題
※興味のある方は原文をお読みください。「なぜ実際にそんなに使わないのに最大量が割り当てられるのか」や「LSLとMonoのメモリ量の違い」、「今年の第３四半期ぐらいにはMonoスクリプトの割当量を64K未満にできるようにしたい」というようなことが書かれています。

そして？
Server 1.38が導入されるとViewer 2からはスクリプト・リソース状況が確認できるようになります。これはまだ手始めに過ぎません。
今春遅くから今夏早くにかけて、ツールについての作業を行いたいと思っています。

[補足]

Server 1.38は現在ベータグリッドで稼働中です。Server 1.38 Betaについては以前のエントリー、およびServer 1.38 Beta Release Note(SL Wiki)[翻訳]を参照して下さい。

[VIEWER 2 TIP] プリムいっぱいにYouTubeを

2010-03-16T12:46:00.001+09:00

Original Title: [VIEWER 2 TIP] Shared Media: Show YouTube on a FULL prim's face!
Original Posted: Torley Linden, 2010/03/16 12:46:01

YouTubeをSecond Life内で見るために、MP4へのダイナミック・リンクを利用する方法などがこれまではありました。しかしこのダイナミック・リンクはあまり信用のおけないものでした。

そして今、Shared Mediaの登場によってYouTubeが直接見られるようになりました。
それでも「プリム面にコメントとか余計なものを表示したくない」という質問への答えがこちら！

Shared Media - Showing YouTube video on a full prim face - Viewer 2 Beta Transition Tutorial (YouTube)

動画ページへのリンクが、http://www.youtube.com/watch?v=cWLeJ4xziwo ならば、"watch?"の部分を"watch_popup?"に変更するだけです。
これはYouTubeページで用意されている"Watch this video in a new window"という機能で、実際にブラウザ上ではこのURLは見えませんがこの機能で再生されるURLです。

Viewer 2 Beta必須アップデート

2010-03-15T17:27:00.009+09:00

Original Title: Viewer 2.0 Beta--Updated Software Now Available
Original Posted: Esbee Linden, 2010/03/15 17:27:18

本日Viewer 2 Betaの必須アップデート版を公開しました。
ダウンロードは、ログイン画面の右上から、または直接Viewer 2 Betaページから行えます。
Open SourceベースのViewer、Snoglobe 2も同じく最新版のコードが含まれた版が用意されています。

この版での修正の多くは,Viewer 2 Beta ForumやPJIRAでのフィードバックを反映したものです。

ユーザビリティ改善

Inspect Objectを再導入(VWR-16978)
検索中のInventory ウィンドウを、カーソルが上にあってもスクロールさせない(VWR-17878)
Event Details機能を以前に戻す(※日本語版で文字が欠けてしまう問題VWR-18046？)
編集時のグリッド表示を見やすい白に戻す
Camera & Movementコントロールパネルの位置をログアウト後も保存

Shared Media変更

Viewer 2が保存するCookieをViewer単位からユーザ単位に変更。詳細はShared Mediaのセキュリティに関するエントリー[概略]をご覧下さい。
PreferencesにMedia Streamingの有効/無効チェックボックスを追加 (VWR-16985)
Parcel設定で非公開であるmedia URLの表示を行わない(VWR-16992)

バグ修正

Notificationパネルの位置をUIサイズに応じて変更する(VWR-17074)
IMウィンドウの各タブを移動した際、フォーカスをチャット入力欄に移動する
マウス左クリック維持でタブ化されたIMウィンドウを閲覧
Viewer 2のフレームレートを改善(VWR-16976)
デフォルト設定ではVoice Notificationでキーボード・フォーカスを移動させない(VWR-17011)
HUDの位置をスライドパネルに応じてずれないように(VWR-16967)
ウェブ閲覧時にURLに余計なスペースを含めない(VWR-2933) (※このJIRA番号は間違っているようです)
IMをnearby chatウィンドウに送信させない(VWR-16988)
IMウィンドウの位置をスライドパネルに応じてずれないように
My Landmark SearchでLandmarkが見つかった場合にはLMフォルダを自動で開く(VWR-17156)
新規アカウントでもLibraryのOutfitsを最初から使えるように

詳しいアップデート内容はSL WikiのViewer 2 Beta Release Note(※Advanced-Info)をご覧下さい。

Shared Mediaの安全性とプライバシー

2010-03-15T17:27:00.006+09:00

Original Title: Shared Media, Security, and Privacy
Original Posted: Samuel Linden, 2010/03/15 17:27:28

2月23日にViewer 2 Betaが公開[概略]され、これまでShared Media[概略]を使用した素晴らしいコンテンツが作り出されています。これらの作品はShared Media Destination Guideでクローズアップしています。
また同時にShared Mediaの安全性についてディスカッションが行われてきました。ここでなぜShared Mediaの自動再生がONなのか、などについてお知らせいたします。

Shared Media自動再生の利点
何ヶ月も前、Shared Mediaの自動再生設定についてその利点と欠点についてViewer 2開発メンバーの間で話し合いが行われました。この議論の末、Shared Mediaがもたらす利益が大きいこと、欠点についてはResidentsがコントロール可能であることから導入を決定しました。

みなさんの心配事
例えばブラウザからウェブページを閲覧したときには、おそらくみなさんのIPアドレスはサーバへ通知され記録されます。
Shared MediaではアバターとIPアドレスが関連付けて収集されてしまうのでは？という質問に対して、お答えは、「可能ではあります。ですが容易には行えません。」もし心配なのであれば、下記にあげる方法で自動再生をOFFにすることをお勧めします。

Shared media Cookiesの安全性アップ
本日公開されたViewer 2 Betaのアップデート版[概略]では、Viewer 2が保存するCookieは、Viewer単位からユーザ単位に変更になりました。これにより複数アカウントを１ユーザに結びつけることが難しくなります。

これ以外にも、Shared Mediaのプライバシー保護・安全性については検討を行い、アップデートを行います。

Shared Media自動再生OFFの方法

Preferences > Sound & MediaタブのAllow Media Auto-Playのチェックを外す。OKボタンを押して変更を保存。
同様に、アバターに装着されているオブジェクトのShared MediaもOFFにできます。
Shared Mediaを通じてアクセスしようとしているURLは、Object Inspector、または Near by Mediaパネルから知ることができます。
Preferences > Privacy > Clear all user data からすべてのcookieを削除できます。
Second Life内でのセキュリティは一般のインターネットと同様であることにご注意ください。個人情報の共有はおやめください。

St.Patrick's Day向け商品用XStreetカテゴリ・タグ

2010-03-05T16:30:00.002+09:00

Original Title: Merchants - get your St. Patrick's Day listings up
Original Posted: Colossus Linden, 2010/03/05 16:30:50

St.Patrick's Dayがあとわずかにせまってまいりました。
XStreet SLではみなさんの販売チャンスを増やすために、St.Patrick's Dayカテゴリ、および、St.Patrick's Dayタグをご用意しました。

来週、St.Patrick's Day向け商品のご紹介を開始いたしますので、お早めに登録ください。

Server 1.38 Betaオープン（βグリッド)

2010-03-05T16:23:00.001+09:00

Original Title: Server 1.38 Beta Now Open
Original Posted: Kelly Linden, 2010/03/05 16:23:01

Server 1.38βがPreview Grid (Aditi)で公開されました。Server 1.38のメイングリッドへの導入は４月の第一週になる予定です。

このバージョンの目玉は？
このバージョンにはLSLの新しい機能や、スクリプトのメモリ使用状況確認画面などです。詳細はServer 1.38 Beta Release Note (SL Wiki) [翻訳]をご覧下さい。

スクリプトメモリ確認はparcel上のオブジェクトに含まれるスクリプトのメモリ使用量を確認するもので、土地所有者が負荷の高いスクリプト源を特定するのに役立ちます。(※Viewer 2.0 BetaまたはSnowglobe 2でのみ利用可)

LSLの機能としては、既存のLSL関数にあった遅延をなくすもの、Link Setプリムの操作などです。

重要なバグ修正
JIRA番号 SVC-3895「Monoスクリプト入りのオブジェクトをrez、またはオブジェクトを装着してteleportした際にロードに時間がかかる」が修正されました。

Preview(ベータ)グリッドへはどうやってログインしますか？
viewerのログイン画面でCTRL+SHIFT+Gを押すと、ログインボタンの横にグリッド選択リストが表示されますのでAditiを選択してください。ただし、昨年作成のアカウントの場合は、メイングリッドでOskar Lindenに連絡を取り、アカウント情報がPreviewグリッドへ適用されるのを待つ必要があります。

Previewグリッドに用意される 115 regionのうち89 regionがServer 1.38 Betaで稼働しています。ログイン後、Help > About Second Lifeから現在位置のサーバ・バージョンをご確認ください。
次に述べるサンドボックスはServer 1.38 Betaです： Sandbox Goguen、Sandbox Island Extension、Sandbox Newcomb、Sandbox Wanderton、Sandbox Cordova、Sandbox - Weapons Testing、およびTeen Grid Sandbox Islands。
Previewグリッド上の各region状況は http://aditi.99k.org/ADITI/aditi_sims.php から確認できます。

何をすればいいの？
Betaテストでの目的は、Residentsが我々が予想していない操作をしたり、所有するコンテンツのテストをしていただくことです。コンテンツ・クリエイターは新しい機能により自身のコンテンツの動作テストを行ってください。

もしPreviewグリッドでバグを発見したら、JIRAの「Project 2.Second Life Service-SVC」に「Affects Version:1.38 Server」に報告お願いいたします。

Beta Gridに関する情報は以下を参照してください。

inworldの The Second Life Beta グループ
Server-betaメーリングリスト
Previewグリッド、Morris、毎週木曜午後３時からのOskar Linden Office Hour

[補足]

Previewグリッドのregion状況確認サイトが落ちている場合、常設region一覧はPreview Grid(SL Wiki)を参照してください。

Linden Home向け商品用XStreetタグ

2010-03-05T14:59:00.001+09:00

Original Title: Linden Homes Search Tags Launch on XStreet
Original Posted: Dough Linden, 2010/03/05 14:59:57

２月１７日にオープンしたプレミアムアカウント向けLinden Homeは14,000名以上の申し込みがあり、家具その他のアイテムを販売する大きなチャンスです。
そこでXStreet SLでは、Linden Home各テーマ別商品用に専用のタグを用意いたしました。

出品の際にはLinden Homeでは１１７プリムの制限がありますことにご注意ください。また、Linden Home help Guide[日本語ナレッジベース]では各テーマ用のベーステクスチャの配布場所が記載されていますので、こちらもご利用ください（※※2010/3/11現在、日本語ナレッジベースには記述がまだありません。下記エントリー参照)。

各テーマごとのタグは

タグの他に商品説明にもテーマ名を記述していただくと検索に便利です。

Linden Homeの詳細については２月のエントリー[概略]をご覧下さい。

Second Lifeからツイートするコンテンツ

2010-03-04T17:06:00.005+09:00

Original Title: Build objects that tweet from Second Life
Original Posted: Colossus Linden, 2010/03/04 17:06:44

ブログエントリー「Twitter OAuth Comes to Second Life」[概略]より
抜粋：
外部サーバを設定する、新たに認証を行うなどのことをしなくとも安全にSecond LifeからTwitterへのツイートができます。

この機能を使っての素晴らしい商品の開発が行われ、こういった商品を検索・購入する購買層がすぐにも増えることは間違いありません。

Linden Homeをカスタマイズ

2010-03-03T13:28:00.002+09:00

Original Title: Customize Your Linden Home With Our New Control Panel
Original Posted: Jack Linden, 2010/03/03 13:28:03

Linden Home居住者のみなさんは壁の内側に小さなコントロールパネルがあるのをご存知でしょう。本日よりこのコントロールパネルが所有者のみを対象に機能します。

２月１７日にオープンしたLinden Homeは、我々の予想を遥かに超えた約13,000名から申し込みを受け、当初設置されていた建物を倍増させました。今後さらに追加予定です！

Residentsの多くから要望のあった家のカスタマイズ機能の一部として、このコントロールパネル機能をオンにしました。
パネルの機能については SL Wiki、Liden Home Help GuidページのLinden Home Features[日本語ナレッジベース]をご覧下さい(※2010/3/9現在、日本語ナレッジベースには記述がまだありません)
。
今後このコントロールパネルに使用しているスクリプト及び機能説明のパッケージも配布する予定です。

最後に、お約束した(※"Linden Home正式オープン！"[概略]参照)通り、Linden Homeで使用されているベース・テクスチャの配布を開始しました。テーマ毎に各インフォ・ハブで取得できるようになっています。

XStreet SL端末にさようなら

2010-03-03T11:10:00.000+09:00

Original Title: Say Goodbye to Xstreet SL Terminals
Original Posted: Siz Linden, 2010/03/03 11:10:20

Second LifeアカウントからXStreet SLアカウントへのL$転送がWebから可能[概略]になり、また一歩SLとXStreetSLのL$口座統一完了に近づきました。

口座はどこ？
SL→XStreetSLへのL$転送のためにin-worldの端末を探す必要はありません。以下の手順で行えます。またL$購入もXStreetSLで行えます。

"My Marketplace"ボックスにあるTransferオプションをクリック
Second Lifeアカウントから転送するL$の金額を入力
transfeをクリックして手続きを終了

XStreet SL端末はどうなるの？
XStreet SL端末は不要となりましたが、我々が撤去するまでの数週間はまだ機能します。古くからの端末設置者からは「ぜひ残しておきたい」という要望があったため、無料で機能なしの端末(※Shared Mediaを使ってXStreet SLサイトを表示するだけ)を用意いたしました。これまで端末を設置して頂いた方は、これまでの端末を削除していただき、希望があれば上記機能なし端末を設置してください。
端末の削除作業は2010年3月8日(月)より開始いたします。

Viewer 2の検索：見た目のよさだけではありません

2010-03-03T02:22:00.001+09:00

Original Title: Search in Viewer 2: More Than Just a Pretty Face
Original Posted: Liana Linden, Mar 3, 2010 2:22:06 PM

Viewer 2の重要項目としてSearch機能が一新されました。今回のSearchは、Yahoo!、eBay、Google、Amazonから結集した一級のチームで作業が行われました。

Viewer 2のSearchは

新しく改良されたユーザ・エクスペリエンス
Viewer 2のSearchを見て、まずこれまでのものとは全く違った見た目に気づくでしょう。Viewer 2では従来のSearchと異なり、一般のウェブ検索で使われているフィルタリングやソート技術を使用し、例えばViewer 1.23ではタブ移動＆フィルタが必要だったPlaceの検索が一箇所にまとめられるなど、より直感的に操作できるようにデザインされました。
強力な検索インフラ
さらに強力で高速な検索インフラを整備しました。XUI言語で構築されていたViewer 1.23と異なり、Django Web serviceを利用したHTMLで作成されており、今はすぐには実感できないかもしれませんが、フィードバックなどを検討してすばやく変更・修正が行えるようになります。
Google Search Technology
ネット上でもはやデファクトスタンダードと言っても良いGoogle Search Appliances (GSA)は、これまでは"All"と"Group"検索でのみ利用されていましたが、Viewer 2では最初に表示される検索結果リストほぼすべてに使用しています(カテゴリフィルタやソートを指定したAdvanced Search Userは従来のLinden Lab.作成の検索機能を利用します)。Google単体ではまだSecond LifeのResidentsにマッチした結果が行えません。したがってSearch Teamは以前のエントリーにあるように、GSAをどのように利用したら最もSecond Lifeに相応しい結果を返すのか、検討を続けています。
クラシファイド広告の強化
これまでAllとGroup検索でしか表示されなかったクラシファイド広告が、Viewer 2からはすべての検索で表示されるようになりました。加えて初期表示される広告の数を９から１２に増やしました。

検索のこつ

Findウィンドウ(Search, Destination Guide、Classified)を開くには、Viewer上部右側にある虫眼鏡アイコンの横に検索ワードを入力すると検索が行えます。

Findウィンドウが開かれると検索ワードに関連する順に検索結果がウィンドウに表示されます。その後オプションを切り替えると再検索することなくカテゴリやソート順を変えて表示することができます。

追記

Searchに関する詳細は、Search Release Note(SL Wiki)をご覧下さい。今後発生する機能変更・バグ修正などの情報もここに更新されます。

Twitter OAuthがSecond Lifeにやってきた

2010-03-02T17:55:00.003+09:00

Original Title: Twitter OAuth Comes to Second Life
Original Posted: Gisele Linden, 2010/03/02 17:55:34

Team Pixie Dust（下記参照）による、Second LifeからTwitterへツイートできるTwitter OAuth Libraryが公開されました。
これにより外部サーバを設定する、新たに認証を行うなどのことをしなくとも安全にSecond Lifeからのツイートができます。

友達とSecond Life情報を共有する新たな方法
Twitter OAuth LibraryはSecond Life内のあらゆるオブジェクトに埋め込むことができ、利用方法は無限大です。例えば…

いまSL内にいる場所を"Tweet"ボタンをクリックするだけでツイートできるHUD
新着商品のセール情報をベンダーから流す
お気に入りのダンスクラブ情報を流すダンスマシーン
inworldで開催されているゲームのスコア情報をを流すスコアボード

使うには
まずは SL Wiki のTwitter OAuth Libraryページ、使用例ビデオをご覧ください。LSLから使用するTwitter OAuth LibraryはXstreetSLでの販売（※無料・フルパーミッション）でも行っています。

Team Pixie Dustの由来
スクリプトはinworldのオブジェクトにインタラクティブ性をもたらすコードの集まりです。座る、ドアを開けるといった単純なものから踊る、ジェットパックで飛ぶ、ゲームをプレイするなど複雑なものまで、おおよそあらゆるオブジェクトに使用されています。

ようするに…スクリプトはSecond Lifeのpixie dustのようなもの！

お次は？あなたの出番です
魔法のピクシーダストはSecond Lifeの内と外をつなぐ力を高めるための始まりにしかすぎません。ぜひこのLibraryを使って素晴らしい想像力あふれるコンテンツを作ってください。ディスカッションページでお待ちしております。

[補足]

pixie dust…妖精の粉で、飛べたり魔法が使えたりするものです。日本ではフェアリーダストのほうが一般的でしょうか。
このチームについてSL Wiki上ではまとまった情報がみあたりませんが、オフィスアワー等のログからLindenとresidents有志が集まったチームのようです。

[VIEWER 2 TIP] Shared Mediaを選択して停止

2010-03-02T15:32:00.000+09:00

Original Title: [VIEWER 2 TIP] Selectively disable Shared Media
Original Posted: Torley Linden, 2010/03/02 15:32:39

周囲でたくさんのShared Mediaが再生され混乱する。そんな時は画面上部右、スピーカーアイコンの隣にある(再生中は)三角アイコンから個々のShared Mediaの再生/停止が行えます。

Selectively disabling Shared Media - Viewer 2 Beta Transition Tutorial (YouTube)

[ビデオ内容補足]

スピーカーアイコンの左隣のアイコンをクリック
停止(再生)したいShared Mediaのインスタンスを選択して、下部の停止(再生)アイコンをクリック
停止したいShared Mediaがどれか分からない場合は、インスタンスを選択して停止/再生アイコンの右にあるズームアイコンをクリックすると、対象となるShared Mediaまでカメラが自動的にズームします

またアバターに装着されているオブジェクトからのShared Mediaだけを停止したい場合は以下の方法で行えます。

Me > Preferencesメニューを選択
Sound & Mediaタブを選択
Play media attached to other avatarsのチェックを外す

アバター求む！

2010-03-02T14:17:00.000+09:00

Original Title: We're Looking for a Few Good Avatars!
Original Posted: Slaton Linden, 2010/03/02 14:17:52

Linden Lab.では広告キャンペーンのためのアバターを募集しています。

応募方法・要項

facebookのSecond Lifeファンページから。facebookでの応募方法はファンページのnoteを参照してください。
FlickrのSecond Lifeグループから

いずれの場合にも、 SL写真・リアル写真の両方にあなたのSecond Life名と"SLfaces"をタイトルに含め、facebookの場合にはあなたをtag付けしてください。

採用者発表
2010年3月9日に、応募された写真から５人を選びます。採用者には直接お知らせを送付し、またブログおよびfacebookファンページでも発表いたします。

[VIEWER 2 TIP] Residents作成の裏技

2010-03-02T10:45:00.000+09:00

Original Title: [VIEWER 2 TIP] Resident-shared tweaks
Original Posted: Torley Linden, 2010/03/02 10:45:28

ユーザには使い易いようにデザインされているViewer 2ですが、様々なコミュニティから参加したResidentsのパワーがSecond Lifeの優れた点。

Viewer 2の使い勝手を改善する方法がresidentsの手によって、SL Wiki上Viewer 2 Tweaksとして共有されています。一部はXMLファイルを直接編集するので、事前にオリジナルを別の場所にコピーしてから行いましょう。

ただし、この裏技はサポート対象外となりますので自己責任でお願いします。

またViewer 2 BetaフォーラムではViewer 2.0: Dominating the Beta Beastというスレッドでデバッグ設定が解析されています。

Server 1.36.4 アップデート予定

2010-03-01T15:37:00.001+09:00

Original Title: Server 1.36.4 Deploy
Original Posted: Lil Linden, 2010/03/01 15:37:03

Server 1.36.4アップデートのためのローリング・リスタートが下記のスケジュールで予定されています。

2010-03-02, 07:00-12:00(SLT)：パイロット・ロール(全regionの20%）
2010-03-04, 07:00-12:00(SLT)：残りのregion

各regionのリスタートは30分未満で終了する予定です。もし30分以上たっても起動されないregionのオーナーはregion名を添えてDiscussion Pageにコメントいただければ調査します。

パイロット・ロールについてはSL Wiki、Agni Pilot Regionsをご覧下さい。

Viewer 2 Beta任意アップデート

2010-03-01T13:36:00.004+09:00

Original Title: Viewer 2 Beta Update
Original Posted: Dessie Linden, 2010/03/01 13:36:53

2月23日に公開されたViewer 2.0 Betaについて、本日Viewer 2 Beta(202291)の任意アップデート版が公開されました。変更点はvoice SDK関連のみとなっています。

Viewer 2 Beta (202291)のダウンロードは以下のURLからお願いします。

また、新しいバージョンがリリースされると、ログイン画面の右上にアップデートを促すメッセージが表示されます。アップデートはこのリンクからも行えます。

The Mother Road & Napoliy

2010-03-01T12:26:00.001+09:00

Original Title: The Mother Road & Napoliy
Original Posted: Silver Linden, 2010/03/01 12:26:33

今週のEurekaは根底は同じだけども違ったスタイルの２つの場所をご紹介します。

１つめはThe Mother Roadで、1950年代のRoute 66そのまま切り出してきたかのような景観です。

２つめはNapoliy、同じく伝説的なアメリカからインスピレーションを受けながらも、スラッシャー映画のような雨降りの暗いイメージでありながらどこかアメリカを思い出させるような場所となっています。

[補足]

The Mother Road…現在は廃線となっているRoute 66の別名
スラッシャー映画…ホラー映画のジャンルでほぼスプラッターと同じ
Napoliy … ３月１日より移転されてこちらになっているようです。ブログはこちら。

企業・団体向け構築済みリージョン

2010-03-01T10:24:00.000+09:00

Original Title: Developed Land for Organizations
Original Posted: Glenn Linden, 2010/03/01 10:24:18

Second Lifeですぐにでも使える建物付き土地がご入用ですか？ Linden Labでは土地造成、建物、追加機能をすでに持つregionの販売の注文を受けております。

構築済みフル・リージョンの販売は、SL Invoiced Island Order Siteを通して行い、請求書発行から３０日決済（要承認および前払いによる月額使用料）となっています。この構築済みリージョンはSecond Life Land Store[日本語サイト]（※要ログイン）からはクレジットカードもしくはPayPal決済でも販売しております。

構築済みリージョンの種類

コンファレンスセンター
シアター
バロニアルキャッスル
ムーンベース

構築済みリージョン購入後のカスタマイズはSolution Providerから選んでいただくことも可能です。また、白紙のリージョンを購入いただいて独自にカスタマイズしていただく、あるいは上記Solution Providerにカスタマイズを注文することも可能です。

[補足]

構築済みリージョンはLand Expo 2009で展示されていたので目にした方もいるのではないでしょうか。

[VIEWER 2 TIP] 持ち物を渡す、グループノーティスにアタッチする

2010-03-01T09:25:00.004+09:00

Original Title: [VIEWER 2 TIP] Giving inventory, including with group notices
Original Posted: Torley Linden, 2010/03/01 9:25:12

Viewer 2で友達に持ち物を渡したい。新しいSlide Panelから行えます。

持ち物の渡し方
Giving Inventory - Viewer 2 Beta Transition Tutorial (YouTube)

[ビデオ内容補足]

目の前にいるResidentには…Inventoryウィンドウから持ち物をアバタードラッグ＆ドロップ
会話(IM)中のResidentには…Communicationから、Shareボタンをクリックし持ち物をドラッグ＆ドロップ

ただし、「Viewer 1.23でのように、複数のプロフィール・ウィンドウは開けないの？」残念ながらViewer 2ではプロフィール・ウィンドウは開けません。しかし、Inventoryウィンドウは複数開けます。

Slide PanelのInventoryアイコンをクリック
Inventoryウィンドウ上部のメニューからFile > New Windowを選択

会話中でないResidentに持ち物を渡す
Giving an inventory item through a sidebar profile - Viewer 2 Beta Transition Tutorial (YouTube)

[ビデオ内容補足]

Slide PanelのInventoryアイコンをクリックし、File > New Windowを選択
アバターのProfileを表示

友達なら…Slide PanelのPeopleアイコンから、My Friendsリストを表示しresidentを選択して→をクリック
友達以外なら…Searchで検索しDetailをクリック

Inventoryウィンドウから持ち物をドラッグ＆ドロップ

さらに、「Group Noticeにアイテムをアタッチするにはどうしたらいいの？」という質問も耳にしました。
Group Noticeにアイテムをアタッチする
Giving an inventory item with a group notice - Viewer 2 Beta Transition Tutorial (YouTube)

[ビデオ内容補足]

Slide PanelのInventoryアイコンをクリックし、File > New Windowを選択
Slide PanelのPeopleアイコンからMy Groupを表示し、グループを選択
GroupウィンドウのNoticesをクリック
Create Noticeをクリックして、アイテムをドラッグ＆ドロップ

そして「グループで会話中(Online)の全員にアイテムを配りたいんだけど？」これについてはViewer 2での実現方法を模索中です。

[VIEWER 2 TIP] Shared Mediaの使い方

2010-03-01T08:03:00.002+09:00

Original Title: [VIEWER 2 TIP] How to add shared media to an object
Original Posted: Torley Linden, 2010/03/01 8:03:50

Viewer 2で導入されたShared Media™[概略]は、従来のparcel mediaと違い、parcel設定の影響を受けません。頭上にShared Mediaを組み込んだテレビ・スクリーンのようなオブジェクトを装着すれば誰でも見ることができます(ただしCommunity Standards[日本語]に違反しないようにお願いします)。

オブジェクトにShared Mediaを組み込もう
Shared Media - Viewer 2 Beta Transition Tutorial (YouTube)

[ビデオ内容補足]

URLはプリムの「面」毎に設定できます
Flashも再生・コントロールできます(※ただしFlash側で音量調整はできません)
設定はオブジェクトの面を選択して、Textureタブ下部にある「Media」から行います
Shared Mediaの再生/再生停止は、画面上部右、スピーカーアイコンの隣にある(再生中は)三角アイコンから行います

また、ウェブブラウザのアドレス欄からドラッグ＆ドロップでURL設定が行えます。

Shared Mediaの設定が終わったらNavigating Shared Media(SL Wiki)もご覧下さい。Viewer 2については同じくViewer 2 Help(SL Wiki)もご覧下さい。

グリットの安定性アップデート

2010-03-01T06:00:00.002+09:00

Original Title: Grid Stability Update
Original Posted: FJ Linden, 2010/03/01 6:00:38

２月のエントリーの続き[概略]をするはずでしたが、ここでこの数週間にわたって多発発生していた"blip(ゴミデータ？）"についてお知らせします。このblipは定期的に発生し、１分未満という短い間隔であるために特にログインに重大な影響を与えました。

調査の結果、新ハードウェアを構成するIntelチップセット(Nehalem Core i7)のhyper-threadingがデフォルトでONであることが問題であると判明し、先週金曜、すべての設定をOFFにして週末の監視を行ったところ、現在はblip問題は解決しているようです。

ヴァーチャルワールドの効用

2010-02-26T17:16:00.000+09:00

Original Title: Efficacy in Virtual Worlds
Original Posted: Glenn Linden, 2010/02/26 17:16:00

今週行われVirtual Edgeカンファレンスではこの質問に焦点を当て、下記に挙げるSecond Lifeで効果をあげている幅広いプロジェクトを紹介しまし、なぜヴァーチャルワールドが効果的なプラットフォームとなりえるか（過去のエントリーもご覧下さい）を見ていただきました。
またJournal of Virtual Worlds Researchは様々なヴァーチャルワールドを使ったケースの調査報告書を発表しています。

1) Loyalist Collegeにおける国境警備訓練
生徒の危機対処能力テストについて、2007年は56%だった正解率がSL内シミュレータ施設を利用した2008年には95%になったという結果が出ています。

2) Michelin - ITトレーニング
Forrester ResearchのErica DriverによるCase Study: Michelin Uses Second Life For Enterprise Architecture Trainingで、他の手段では達成できなかった目標にSecond Lifeを利用することで達成できるとの報告がされています。

3) Medical: RTI: Avatars could help fight obesity
アバターに高レベルの身体活動をさせているユーザは、自分自身の実生活での高レベルの身体活動にも関心があると調査報告が出されています。

4) Philips Design: To Play or Not to Play by Slava Kozlov and Nicole Reinhold
ヴァーチャルワールドでは自然環境を再現できるので"4 gray walls"症患者に対し、その他の手段よりも革新的で創造力あふれるアプローチを提供できるのではないかと報告されています。

5) Virtual Worlds vs. Video: "Why Webcams Fail" by Caleb Booker
カメラを通しての場合とアバターを使った場合のミーティングを比較し、ヴァーチャルスペースが優れている点が３つ挙げられています。
1. パーソナルスペースを作成できる
2. どの学習モード(※音声、画像など)でも快適である
3. 視野いっぱいの体験が容易に行える

その他Second Life内での用例はSL Wikiの Other Second Life Studiesをご覧下さい。

Second Life 科学関連施設

2010-02-26T17:15:00.000+09:00

Original Title: Science in Second Life
Original Posted: Glenn Linden, 2010/02/26 17:15:38

つい先日とある企業から、人体-心臓の鼓動や血流など-についてインタラクティブに学べる施設がSecond Life内にないかどうか質問を受けました。
近いものとして思い浮かべたものはNMU(※Northern Michigan University？）のDon Bickley作、喉頭モデル(SLURL)でしょうか（このブログ記事を参照）。でもSecond Life内には科学や健康に関するコンテンツがまだまだあります。

SL Wikiには、科学、健康（人体）、教育に関するトピックがまとめられています。その中でもSL Science Center Groupサイトではこれらの施設のリストが挙げられています。SLHealthyサイトには健康関連施設がまとめられています。

Upcoming XStreet SL Software Release

2010-02-26T14:14:00.002+09:00

Original Title: Upcoming XStreet SL Software Release
Original Posted: Siz Linden, 2010/02/26 14:14:26

前回お伝えした[概略]XStreet SLのソフトウェアのアップデートが2010年3月3日8:00am SLTに行われます。

このアップデートにより、Second LifeにログインすることなくWeb上でin-worldからXStreet SLへのL$転送が行えるようになります。
転送方法は以下の通り。

"My Marketplace"ボックスにあるTransferオプションをクリック
Second Lifeアカウントから転送するL$の金額を入力
transfeをクリックして手続きを終了

Remote Deposit Boxを利用されているユーザへの注意
このアップデート以降、Remote Deposit Boxは必要なくなりますので、アップデート後にremoveするようお願いいたします。もしアップデート後にin-worldにboxが残っている場合、定期的にエラーメッセージが送信されます。

お見逃した方のために：２月２２日週のプレス記事ハイライト

2010-02-26T14:13:00.001+09:00

Original Title: In Case You Missed it: Second Life Press Highlights from the Week of February 22
Original Posted: Pete Linden, 2010/02/26 14:13:02

SLプレスの週末がやってきました！ Second Life関連のプレス記事がpress archiveに更新されていますが、その中からハイライトをいくつかご紹介いたします。

火曜日に公開されたViewer 2関連

Robert ScobleによるM Lindenのインタビュー動画 (Building 34)
Mitch Wagner (Copper Robot)によるレビュー記事、とその追加記事 (Computerworld)
その他にも盛りだくさん。ぜひpress archiveを御覧下さい。
来週はMetanomicsのAmanda LindenとEsbee LindenへのViewer2とベータ公開に関するインタビューがあります。

@SLBallyhoo(Twitter)をフォローしている人ならご存知でしょう、CNNMoney.comのBest JobsシリーズにSecond Lifeで活動するDJ Doubledown Tandinoが登場。
仏教雑誌サイトShambhala SunではSecond Lifeを訪れたある仏教徒の体験談の記事がエントリー
Second Life限定というわけではありませんが、スタンフォード大学バーチャル・ヒューマン・インターアクション研究所で行われた「アバターが実生活を向上させるか？[日本語]」という研究に付いてAFPが記事を載せています。

その他、Linden Labも名前の上がっている、Ethical Corporation社から３月１５日発行のThe Responsibility Revolutionという本についての記事がエントリーされました。

Viewer 2はあなたをサポート

2010-02-25T14:12:00.000+09:00

Original Title: Supporting You with Viewer 2
Original Posted: Courtney Linden, 2010/02/25 14:12:10

Viewer 2でまず気がつくのは新機能、オンラインヘルプ、スマートなUIでしょう。しかし、それだけではありません。Residentsからの要望も盛り込まれています。
PJIRAから開発チームへ、またはサポートを通して送られてきたResidentsからの要望のうちいくつかは、ユーザ主導の投票などによってViewer 2に組み込まれました。そんな機能を紹介しましょう。

機能要望・改善

724投票 VWR-812[c]: アバタースキンへのアルファチャンネル追加
542投票 VWR-1449[c]: 今あるアバターレイヤにタトゥーレイヤを追加
366投票 VWR-11397[c]: タイニー以外の手段で小さいアバターの実現を（※要望内容とLindenが実現したと言っている機能と食い違いがあるようです？）
145投票 VWR-16455[c]: no-copyアイテムを複数のInventoryフォルダに(※copyしないで)配置可能に
13投票 VWR-10311[c]: LipSync(※SL Wiki参照)をデフォルトで有効に

バグ

79投票 VWR-5474[c]: secondlife://スキームが機能していない
35投票 VWR-138[c]: アニメーション再生優先順位が正しく機能していない
28投票 VWR-9065[c]: アバター右クリック > Profileでプロフィールが表示されない
27投票 VWR-6432[c]: Space Navigatorでの乗り物操作がおかしい

そのほかの項目はリリースノートの「Viewer 1.23とViewer 2との違い」「PJIRAからの重点項目」をご覧ください。
この版はベータ版です。まずは「既知の問題」をお読みください。また、すでに報告のある項目はPJIRAをご覧ください。

[日本語概略]Official Linden Blog

Server 1.38.6緊急導入予定

最近のプレス記事ハイライト、SLラブストーリー募集

2010 Linden Prize最終選考者発表

[QUICKTIP] 服装に日付をつけよう

TRP360

SL7Bに参加しませんか？

[TIP] SL動画の録画と共有：Screenr

6/10よりXStreetSLリストをMarketplaceに統合開始

見逃した方のために：５月１０日週のプレス記事ハイライト

サッカーファン召集！

5/19 DPW Office Hour中止のお知らせ

SLRR試験にご参加ください

Temple of the Prim

ただいま除雪作業中

[TIP] Systemフォルダについて知っておくべきこと

SecondLifeGrid.net分割・移行

5/13 Jack Linden Office Hour中止のお知らせ

SL7Bパフォーマンス・展示募集

Viewer 1.23 RC版廃止

XStreet SL画像使用規定変更

Volunteers rock (around the clock)

徹底解説 Inventory Link

SL誕生７周年(SL7B)参加者募集

見逃した方のために：５月３日週のプレス記事ハイライト

Zindra Expo 5/7-5/14開催

新着チュートリアル・ビデオ18本等々

フィッシング詐欺への対応

Viewer 2.1情報

ボランティアにhugを

Server 1.38.4導入予定

第２四半期のSecond Life展望

SL Marketplaceベータのご案内

[QUICKTIP] フォーラムでLSLコード他を強調表示

見逃した方のために：最近のプレス記事ハイライト

Machinimaマイルストーン

停電によるグリッド･ダウン

XstreetSLのWishlistを共有しよう

春にぴったり公道新設

2010年第１四半期SL経済、過去最高を更新

新Third Party Viewerポリシー発効

最新グリッド情報

安定性・パフォーマンスを向上させたViewer 2アップデート

Bay Cityコンテンツ増量

[VIEWER 2 QUICKTIP] どこでも便利な右クリック

注意：５月１日より旧維持費でのリージョン譲渡は不可能に

見逃した方のために：４月１２日週のプレス記事ハイライト

ケーススタディ：現実社会を安全に－TÜV NORD Group

[FORUM TIP] 署名欄のHTMLでカスタマイズ

ブログサイト アップグレード完了

旧フォーラム保管完了。負傷者増えず。

Server 1.38.1導入予定

Lunamaruna

[VIEWER 2 TIP] あの機能どこ？Webページもできました！

見逃した方のために：今週のプレス記事ハイライト

[VIEWER 2 TIP] Shared Mediaを正しい縦横比で

来週のブログサイト メンテナンス予告

[VIEWER 2]ビデオ･チュートリアル

支援ボランティア

Shared Media：Second Lifeの新体験

[VIEWER 2] あの機能どこ？と思ったらViewer2Tips regionへ

見逃した方のために：３月２９日週のプレス記事ハイライト

XStreet SL更新

Gone but not Forgotten

新デフォルトアバター

Viewer2初心者向けFAQ

新ウェルカム・エリア

[VIEWER 2 TIPS] エイプリルフールに透明アバター

レースregionが帰ってきた

XStreet SL更新－口座統一

改善された新しいResident体験公開

Matuarity Rating変更

Terms of Service変更

Burnerたちへ

スクリプト制限への第一歩

[VIEWER 2 TIP] プリムいっぱいにYouTubeを

Viewer 2 Beta必須アップデート

Shared Mediaの安全性とプライバシー

St.Patrick's Day向け商品用XStreetカテゴリ・タグ

Server 1.38 Betaオープン（βグリッド)

ブログサイトアップグレード完了

来週のブログサイトメンテナンス予告