UPDATE: Slowdowns in Grid Performance

Original Title:UPDATE: Slowdowns in Grid Performance
Original Posted: Sunday, November 26th, 2006 at 2:57 pm by Robin Linden

[PST 5:03 PM] gridの状態は正常化されました
[PST 3:53 PM] パフォーマンス低下は徐々に正常に戻りつつあり、見えないregionはonlineに戻るでしょう。われわれは引き続き、一番優先順位の高い、クラッシュバグの調査を続けます。明日、光ファイバーが増設されることになっていますので、ネットワーク問題は改善されるでしょう。
[PST 2:51 PM] パフォーマンスの低下といくつかのregionがアクセス不能になるという現象を引き起こす問題が発生しています。ネットワークは飽和状態にあり、さらにまたクラッシュバグの解決も抱えています。ネットワーク負荷は一時的なものです。